迪文小说

第25章 会英语俄语法语（第1页）

x20PA白舒兰点了点头，无比自信地回答：“会英语，会俄语，会法语！”

俄语是原身自己学的，英语和法语是她前世学的。可巧在下乡的时候，一个沪市下放的李老师会英语和法语。因为白舒兰跟她住一起，帮她干活，私底下教了她不少。这时候，不仅迟宴惊讶，就连王老爷和王姥姥，也面露惊愕。“你们初中高中的时候，只学了俄语。你怎么会英语和法语呢？”

白舒兰笑着说：“在我下乡的地方，李奶奶是从上海下放过去的。知青点住不下了，我被村长安排跟她住在一起。”

“我比较勤快，帮她洗衣服干活，她私下里教我外语。她跟我说，永远不要停止学习。”

“即使现在用不到，学会了以后也能用得到。李奶奶诚不欺我，现在不就派上用场了吗？”

现在大环境改变很多，已经不像以前那样风声鹤唳。因此，白舒兰现在即使会外语，也不会被人非议。王姥爷叹息一声，“哎，可惜了，那么有才华的人。现在你那李奶奶已经平反，回城了吧？”

白舒兰点头，替李老师感到开心。“是的！我们互相鼓励，她想教，我愿意学，相互相持，终于熬过了那段艰苦的日子。”

“等我多编几个草帽之后，我就在香山宾馆门口，举个写着导游的牌子，一定能找到愿意雇我做导游的人。”

王姥爷连忙阻拦，“舒兰，你可不能这么虎。外交无小事，接待外宾都有专门的人。你这边举牌子，那边就能给你抓紧去。”

白舒兰听到这话，吓了一跳，“政策不允许，那就算了，我另想办法。”

这时候迟宴用英语说：“Icanintroduceyoutothetourguidework。”白舒兰一愣，迟宴突然说英语，应该是在考验她是否真的会说外语。“Really?Thankyousomuch。ItsjustwhatIneed。Icanaskforeignersaboutthepriceofstrawhats。”“Cestvrai?Mercibeaucoup，cestexactementcedontjaibesoin。Jepeuxdemanderauxétrangersleprixduchapeaudepaille。”……白舒兰不仅用英语，还用法语，俄语说了一遍，其实她还会一些日语，就不再多显摆了，以防掉马。王姥爷当年就是在法国留学的，能听懂法语。“舒兰，你的法语很标准，可以胜任导游的工作。”

“英语和俄语也不错。”

王姥姥就喜欢爱学习的孩子。白舒兰能在乡下那么艰难的环境里坚持学习，而且还学有所成，王姥姥笑道：“我已经知道给舒兰安排什么样的工作了。”

迟宴轻笑，问：“是对外贸易厅的翻译工作吗？”

王姥姥面露难色，摇了摇头。“对外贸易翻译工作，都有固定的信得过的人负责，舒兰估计进不去，但可以胜任外国友人的导游工作。”

白舒兰面露欣喜，“姥姥，能做导游，不正合我意吗？正好我可以假公济私地完成我的草帽外国市场调查。”

“不过一开始是临时工，工资也不太高。”

王姥姥担心白舒兰期望太高，失望越大。白舒兰摇头，反过来安慰王姥姥。“姥姥，临时工就行，我的目的本就不是单单找一份工作。我是想打探草帽的价格，寻找销路，然后给我们社区回城无业知青提供工作。”

迟宴一愣，问：“你为什么要这么做呢？”

白舒兰昂首挺胸，中气十足，“学雷锋，做好事。”

“但行好事，莫问前程。”

王姥爷看向白舒兰的眼神，充满赞许。这是个有理想有抱负的好孩子。吃过饭，王姥爷去上班，原本从工厂退休了，纺织厂再次返聘。有退休金和工资，工作认真负责，从来不迟到、不早退。王姥姥退休了，不用上班。现在为了白舒兰的工作，吃过饭，她就戴着白舒兰给她编的草帽，挎着小包，姿态优雅地去会友了。迟宴带着小周也离开家，出去工作。白舒兰烧了一瓶热水，给自己泡了一杯清热去火的菊花茶，继续编草帽。不同形状，不同花纹，不同的配饰。有细密的，有镂空的，每一个款式都不一样，但都非常好看精致。白舒兰非常认真，即使额头上出了汗，坐的时间长了屁股疼，她仍旧在坚持。如果她的努力能够让更多人改善生活水平，她内心会更有满足感。这跟她一直践行的理念有关。她的手速非常快，一整天，又编四个帽子。迟宴回来，下车之后，就看到坐在床边的女子聚精会神编草帽。阳光洒进来，白舒兰长长的睫毛在夕阳下裹上一层金色的光。不时活动脖颈，缓解长时间保持一个姿势带来的疲惫。白舒兰嘴角一直含笑，眼中充满希望。她是那么认真，做事情总能全身心投入。迟宴进来，好心情消失不见。凑近一看，他见白淑兰面露菜色，嘴唇发干，顿时黑了脸，“中午是不是没好好吃饭？”

白书兰摇头，笑着解释，“才不是呢，姥爷昨天带回来的鸡蛋糕，我吃了两块。”

“那东西又不当饭。”

迟宴皱眉，转头看向小周，“去厨房，煮点面条，打两个鸡蛋，给舒兰做饭。”

白舒兰摆手，连忙拒绝。“不用，我现在真的不饿。姥姥这里，有这么多吃的，我怎么会饿着呢？”

“我马上编好了，再去做饭。今天家里有西红柿，我给你们做西红柿面疙瘩汤，开胃又好吃。”

迟宴看着白舒兰纤细的胳膊和小腿，忍不住出声提醒，“工作重要，但身体更加重要。”

白舒兰展颜一笑，声音清脆，“知道了，迟同志。来来，这是我给你编的男士礼帽。”

“待会我用缝纫机再做个防汗带，就能用了。你出门的时候戴上，可以遮阳。”

迟宴接过来编织精致的草帽，颇为喜欢。他看着帽子，就能想象出来一双巧手不停翻飞编织的画面。真是个心灵手巧的姑娘！在下乡的这三年，她到底学了多少技能？以后还会给他带来多少惊喜呢？