君子好逑38
朗伯恩的春天总是很热闹。
而今年春天,又是庄园主人的大女儿要出嫁,朗伯恩更是显得热闹非凡。
在简和宾利先生结婚前一天,班纳特太太忙了一天,将来朗伯恩的客人们安顿好之后,班纳特太太忽然绷不住情绪,在休息室里抱着简热泪盈眶。
“你明天就要出嫁了,我心里既高兴又难过。我的孩子,但愿你的余生都能幸福快乐。”
班纳特太太红着眼睛,十分慈爱又难舍得摸着简的头发。
朗伯恩的几位小姐原本是高高兴兴地聚在休息室里的,她们在讨论明天在梅里顿的教堂举行完仪式之后,回内瑟菲尔德庄园的节目安排。
宾利先生邀请了不少朋友到内瑟菲尔德,到时候一定会很热闹。
当天晚上举行的舞会,简一定会是舞会上最耀眼的人。因为那本就是为她和宾利先生结婚而举行的舞会,这对新人会在众人的祝福下翩然起舞。
莉迪亚刚想说,宾利先生在内瑟菲尔德庄园举行的第一场舞会,就是为简而举行的。
然而她还来不及说,班纳特太太就忽然跑到休息室来,一把抱住简,开始释放她无处安放的激动和不舍。
几位年轻的小姐被班纳特太太突如其来的举动弄得有着怔住,呆在原地眨巴着眼睛。
简忽然被班纳特太太一把抱住,也是有些发蒙,随即她温柔地笑起来,伸手拍了拍班纳特太太的后背,"是的,妈妈,我明天就要出嫁了,你不高兴吗?"
怎么会不高兴呢?
事实上,从简回到朗伯恩准备跟宾利先生结婚的一周前开始,班纳特太太时常因为女儿将要嫁给一个好人家而激动得不能自已。
她有时会在梦中醒来,将身边熟睡的班纳特先生弄醒,问他简将要出嫁的事情到底是真是假。开始一两天还好,但是连续一周都是这样,难免让人吃不消。
要不是担心简在出嫁前看到父亲搬出卧室睡觉,会产生不好的想法,班纳特先生一度想搬离卧室,等班纳特太太恢复正常后再搬回卧室。
大局为重,班纳特先生只好默默忍受着班纳特太太突如其来的抽风。
而班纳特太太自己没想太多,她只知道一直挂心的大女儿将要出嫁了,宾利先生继承
了父亲留给他的十万英镑和在伦敦的房产,每年稳定地有五千英镑的收入,简的下半辈子,总算衣食无忧。
此刻她的女儿轻拍着她的后背,问她高兴不高兴。
班纳特太太放开简,她并不擅长控制自己的情绪,眼角还挂着泪水,“我的孩子,我当然是高兴的。你能嫁个好人家,以后你的妹妹们也能有个去处。宾利先生是那样温和善良的年轻人,如果你的妹妹们去内瑟菲尔德做客,他一定会善待他们。"
坐在简旁边的伊丽莎白伸出手,递了一条白色的手绢给班纳特太太。
伊丽莎白神色有些莞尔,从去年秋天简和宾利先生订婚之后,伊丽莎白和班纳特太太两人之间的关系有所缓和。
伊丽莎白对班纳特太太,已经不再像过去那样看不起。而班纳特太太对伊丽莎白,也不再横挑鼻子竖挑眼。
经过秋冬,母女关系虽然说不上多融洽,但已经不再像过去那样剑拔弩张。
伊丽莎白劝道:“妈妈,既然高兴,就别哭了。把眼泪擦擦,我们正在跟简说明天从教堂回内瑟菲尔德之后的节目安排呢。"
班纳特太太接过伊丽莎白的手绢,“我是喜极而泣,你懂什么?等你以后要为五个女儿操心的时候,或许才有可能会明白我的心情。"