韩茱萸喝了半杯终于愿意放下马克杯,此时才看到桌上小蜡烛照亮美丽的花瓶,以及底下的纸条。
她抽出来,打开发现是赵维浩写的。
里面有一段手抄的英文句子。
“这是在做英文阅读测验吗?”她笑了笑,开始瀏览上面的内容。
“igotaproblemandidon'tknowwhattodoaboutit
evenifidid,idon'tknowifiwouldquitbutidoubtit
i'mtakenbythethoughtofit,andiknowthismuchistrue
baby,youhavebecomemyaddiction,i'msostrungoutonyou
icanbarelymovebutilikeit
-becauseofyoubyne-yo”
读了两遍,这好像是哪来的书本或歌曲?
“我身陷麻烦当中,虽然苦恼却无所适从
纵使知道该如何面对,我也无法确定能否将之戒除
我想我已被那深深的慾望给征服,也确信已成事实
宝贝,你正是我的毒品,而我早已上癮
无法自拔,但我沉沦其中。”
仔细读上面的意思在心底翻译完,韩茱萸忍不住噗哧一笑。
这是哪来的中二浪漫啦!
赵维浩手机里的音乐又再一次拨放,这回她听进耳里才发现,纸条上的是这首歌的歌词片段。
wanttobutican'thelpit
好想停下,却难以抗拒这种慾望
ilovethewayitfeels
我贪恋着这种感觉
it'sgotmestuckbetweenmyfantasyandwhatisreal
迷幻感使我在幻境与现实中进退维谷
ineeditwheniwantit
好想要你,当渴望你在我的身旁
iwantitwhenidon't
明明没机会,却想得到你
tellmyselfi'dstopeveryday,knowingthatiwon't
每日每回告诉自己必须停止这种渴望,儘管我知道自己根本办不到
………。