迪文小说

第35章（第1页）

吏都华医生首先接受审讯。他的证词不多，总结其重点如下：星期天清晨稍早，四点四十五分时，他接到一个电话。贾维斯先生在电话中要求他立刻赶到&ldo;阳光居室&rdo;，因为那里出了意外事件，阿姆斯特朗先生中枪了。他赶紧穿好衣服，收拾了一些医疗器材，开车赶往&ldo;阳光居室&rdo;。

是贾维斯先生来应的门，然后立刻带他去东厢房。在那里，他看到尚未移动过的阿姆斯特朗的尸体。医疗器材是派不上用场了，因为他已经死了。在回答检察官的问题时，他说尸体除了被翻过来之外，没有多做移动，尸体就躺在螺旋楼梯口的地方。是的，他认为死者是当场死亡的，尸体还有点儿温温的，也还没有呈现死后僵硬的现象‐‐通常在猝死的案例中，这种情形会较慢出现。不，他认为可以排除自杀的可能性，因为一个人虽然可以在自己身上造成那样的伤口，可是难度很高，又没有找到武器。

医生检验的部分结束了，但是他犹豫了一下之后，又清了清喉咙。

&ldo;检察官先生，明知会占用侦讯的宝贵时间，我还是想提一件事。它对本案或许有，也可能没有帮助。&rdo;

检察官说：　&ldo;医生，请继续说吧。&rdo;

&ldo;我住在茵格伍德镇，离卡色诺瓦有两英里远。华克医生不在的时候，很多卡色诺瓦的村民就会来找我看病。一个月前，确切地说是五个礼拜前，一位我不曾见过的女士到我诊所来。她身着丧服，黑面纱也遮住了脸庞。带来看病的是个六岁的小男孩。这个小孩病得很重，看情形是伤寒，他的母亲急得快要疯了。她想要一份让她孩子住进镇上儿童医院的许可证，因为我是儿童医院的成员之一。我就给她开了一份证明。要不是事有蹊跷，我也不会注意到这件事。阿姆斯特朗先生中枪前两天，有人要我去绿林俱乐部一趟，因为有人被打偏了的高尔夫球打了个正着。我要走的时候，天色很晚了。我是徒步走回去的。大概在离俱乐部一英里的克莱斯堡，我遇到了两个人，彼此吵得很凶。我一眼就认出其中一位是阿姆斯特朗先生，而另外那位女士，无疑的正是带孩子来找我看病的女士。&rdo;

听到涉及阿姆斯特朗家族酗酒的费兹太太，我在座位上挺直了身子。杰姆逊看起来有点怀疑的样子，检察官则在纸上记下了什么。

&ldo;医生，刚才你说的是儿童医院，是吗？&rdo;

&ldo;是的。但是这个名字登记叫瓦乐斯的小孩，两个礼拜前被他妈妈带走了。

我去找过他们，却没成。&ldo;

我立刻想起拍给露易丝的电报上，署名&ldo;flw&rdo;的大概就是华克医生吧i而那个戴着面纱的女士会不会就是电报上说的妮娜&iddot;卡林东呢？可是，这只是没有根据的揣猜。我无法找出证据。而侦讯在继续进行。

接下来由法医出庭应讯。尸体解剖结果显示：子弹射入胸部左边第四根肋骨，然后歪斜而下穿过心脏和肺，造成左肺破碎，而穿出的弹头是在脊柱左后方的肌肉中找到的。一个人要在自己身上弄出这样的伤口是不可能的。而且从子弹歪斜向下射出这一点来看，子弹是由上向下射击的。换句话说，死者是在楼梯口被发现而中枪身亡的，可能是有人在楼梯较高的位置上朝下开的枪。现场没有任何火药粉末，点三八口径的弹壳也是在死者的衣服上找到，呈给陪审团员们看了。

下一位是贾维斯先生。可是他的证词十分简短。他接到电话后，就立刻跟服务生和温索普先生来到&ldo;阳光居室&rdo;。温索普先生现在离开镇上了。后来，管家开门让他们进去。他们发现尸体横陈在楼梯口。他曾四下寻找武器留下的痕迹，但是都找不到！东厢房的侧门没有关上，而是敞开有一英寸宽。

我感到越来越紧张。检察官传讯杰克&iddot;贝利上庭时，整个大厅发出一阵细微的骚动声。杰姆逊走上前去，和检察官说了点什么，检察官点点头，然后哈尔斯也出来应讯。

&ldo;哈尔斯先生，请你说说在阿姆斯特朗先生死前的那一夜，你是在什么情况‐下见到他的，好吗？&rdo;

哈尔斯平静地说：&ldo;我先是在绿林俱乐部见到他的。&rdo;他的脸色有些苍白，但是非常冷静，　&ldo;我开车经过俱乐部是要加油。阿姆斯特朗先生当时正在玩牌。

我在俱乐部里看见他的时候，他正走出棋牌室，在跟杰克&iddot;贝利交谈。&ldo;

&ldo;他们谈话气氛‐‐很融洽吗？&rdo;

哈尔斯迟疑了一下。

&ldo;他们正在吵架。我请贝利先生跟我一同离开俱乐部，到&lso;阳光居室&rso;去度周末。&rdo;

&ldo;哈尔斯先生，事实是不是因为你怕他们会打起来，才带贝利离开俱乐部会馆的？&rdo;

&ldo;事实是很不愉快。&rdo;哈尔斯的回答闪烁其词。

&ldo;当时你对商人银行产生重大危机的事情，是否稍有耳闻？&rdo;

&ldo;没有，&rdo;

&ldo;后来发生了什么事情？&rdo;

&ldo;贝利先生跟我在桌球室一直交谈到两点半。&rdo;

&ldo;而你们还在谈话时，阿姆斯特朗先生也在那儿出现了？&rdo;

&ldo;是的，他正好在两点半之前到来。他敲着东面的侧门，我就开门让他进来。&rdo;