迪文小说

第9章（第2页）

&ldo;上个月我们接到报告说有一些无家可归的流浪汉失踪，&rdo;班克斯接着说：&ldo;所以一开始我们以为又是一起类似的案件，但结果不是。&rdo;他以戏剧化的口吻说：&ldo;被害者是昨晚那些人中的一个。&rdo;

莱姆一脸茫然地望着这个满脸疙瘩的年轻人：&ldo;哪些人？&rdo;

&ldo;他没有看新闻。&rdo;汤玛士说：&ldo;如果你们说的是那起绑架案，他可没听说。&rdo;

&ldo;你不看新闻？&rdo;塞利托笑了起来。&ldo;你这家伙一天看四种报纸，还把本地新闻录下来带回家看。布莱妮告诉我，有一天晚上你们做爱时，你居然叫她凯蒂?库里克（katieuric，美国全国广播公司&ldo;今日新闻&rdo;的女主播。‐‐译者）&rdo;

&ldo;我现在只读文学作品。&rdo;莱姆假模假势地说。

汤玛士插上一句：&ldo;文学作品永远是新闻中的新闻。&rdo;

莱姆没理他。

塞利托说：&ldo;一男一女从西海岸谈完生意回来，在肯尼迪机场坐上一辆黄色出租车，然后就再也没回到家。&rdo;

&ldo;这里有一份大约昨晚11点30分的报案记录。当时那辆出租车正行驶在皇后区的布鲁克林‐皇后区的高速公路上，车子后座上有一对白人男女，拼命地敲打玻璃，似乎想打破车窗逃出来。没有人记下车牌或车型。&rdo;

&ldo;目击者‐‐那个看见这辆出租车的人，可曾看清司机的长相？&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;后座的女人呢？&rdo;

&ldo;目前没有她的消息。&rdo;

11点41分了。莱姆真的对威廉?伯格医生感到愤怒了。&ldo;讨厌的案子。&rdo;他心不在焉地嘀咕道。

塞利托大声地长长叹了口气。

&ldo;接着说，说下去。&rdo;莱姆说。

&ldo;他戴着她的戒指。&rdo;班克斯说。

&ldo;谁戴着谁的什么？&rdo;

&ldo;被害人，他们今天早上发现的。他戴着那个女人的戒指，就是另外一个乘客。&rdo;

&ldo;你能确定是她的？&rdo;

&ldo;戒指内环有她的姓名缩写。&rdo;

&ldo;这么说你们有一个unsub，&rdo;莱姆接着说，&ldo;他要让你们知道那个女人在他手里，而且还活着。&rdo;