迪文小说

第48章（第1页）

萨拉靠到椅背上，把两只手插到背后。

&ldo;你是打算告诉我们为什么，还是要我们盲目地执行你的指令？&rdo;发号施令让她很恼火。花钱雇她可不是让她来当公务员的，而且她内心也承认，她是存心要让他发发火。

他带着令人吃惊的怒气看着她说：&ldo;照我说的做，詹森。以前我解释过了。我不必再对你做出说明。&rdo;

&ldo;当然不必，丹特。&rdo;她甜甜地一笑，&ldo;你尽可以走开，再点上一支雪茄。不要替我担心，我马上就会下单的。&rdo;他还没来得及回答，她就揿下了接通巴黎银行的直线，询问着约翰尼&iddot;麦克德莫特：&ldo;你的美元兑英镑现货汇率是多少？&rdo;

&ldo;14555，65。&rdo;他迅速回答。

&ldo;我要吃进1亿英镑，汇率为14565。&rdo;

&ldo;成交。&rdo;

&ldo;成交。&rdo;

她买入了1亿英镑，填写完登记单，打上时间印章，然后把单子放入结算文件盘。随后，她板着脸，拎起手袋，宣布说她要出去吃午饭，今天可以由别人替她一会儿。她原以为阿诺特嘴里会不干不净地发一通。没想到语气温和地表示同意。他说，没问题，今天由他来接替。萨拉准备到皮格‐波克餐馆去喝上半瓶泰坦瑞香槟酒，走在路上的时候她心想，这可是也是破天荒了。

------------------

第十五章

一小时后，萨拉用完午饭返回时，听到交易厅那头有人在喊她的名字。她的两颊因喝了香槟显得通红。

&ldo;2号线。&rdo;西蒙&iddot;威尔逊说道，&ldo;是个德国佬。&rdo;萨拉三步并作两步奔向交易台。

萨拉瞟了威尔逊一眼，按下2号线。是曼弗雷德&iddot;阿宾根，他开门见山。

&ldo;你知道今天开了一次7国集团会议吗？&rdo;他自鸣得意地问。

萨拉笑了笑，&ldo;我不知道。这倒挺奇怪的，下一次会议不是预定在两星期后召开的吗？&rdo;

&ldo;是很奇怪。没有事先安排，没有公开宣布。我是因为到联邦银行去接一位朋友吃午饭，才知道的。我是开车去的，原打算跟他驱车到乡下去兜兜风的。不管怎么说吧，我朝里开的时候，差点儿跟一个专用车队撞上，总共有6辆车，都是茶色玻璃、大型车用天线，你知道吧。我不知道是些什么人物，于是问了问门卫，他们偷偷告诉我，是7国集团的财长和央行行长。&rdo;

&ldo;你认为他们想干什么呢？&rdo;

阿宾根笑了起来，&ldo;你是怎么想的呢？&rdo;

&ldo;嗯，不大可能是金融政策方面是事。那要放到下一次预定的会议上讨论。肯定与某种市场干预行动有关。&rdo;她稍事停顿，权衡着各种事态。&ldo;但是这也大可不必召开一次特别会议嘛。如果不是真正事关重大、不是什么有争议的问题，他们完全可以在电话上敲定，所以我认为这是不大可能的。还没有哪一国的货币太离谱嘛。&rdo;

&ldo;是这样。&rdo;阿宾根表示同意。

&ldo;利率的情况同样如此。我看他们不会有什么令人注目的举措。&rdo;

&ldo;我不明白开会有什么意义，这是可以肯定的。我想我们都得等着瞧。我们迟早会有所发现的。&rdo;

萨拉感谢阿宾根向她提供信息，挂断电话，将听筒慢慢放回交易台上。说&ldo;迟早如何如何&rdo;，在市场上是没有用的。你必须现在就有所发现，抢先他人一步预料市场会做出什么样的结论和反应，并相应地确定自己的对策。萨拉的大脑开始高速运转。

她站起身，朝自动咖啡机走去。它在交易厅那一头紧挨正厅的一处凹室内。那里面亮着灯，与外界隔离，你可以上那儿去跟别人随便闲聊两句，或者像现在这样，去进行独自思考而不被别人察觉。好奇心是交易厅里的通病，交易员们个个擅长于揣摩同事心中正在酝酿的秘密，然后会不留情面地将秘密套出来。萨拉无意将内心活动透露给她的同事，不过她可以避开他们的盘问和审视。如果有两对锐利的眼睛盯住你的一举一动，你就根本无法准确无误地进行思考。

她凝视着自动咖啡机，先花了些时间琢磨那些按钮，最后才按出了146：咖啡加牛奶，多泡沫，中等浓度，一块糖。机器顿时发出打嗝般的咕咕声和继而发出噗突噗突声，一只塑料杯落入恰当的位置，随后冒着热气的液体就哗哗地将杯子灌满。

萨拉小心翼翼地呷着咖啡，反复思考那些事态，眼睛则注视着正厅地板上散放的盆景。上星期四，斯卡皮瑞托决定买入期限1周的英镑兑美元期货，即沽售美元吃进英镑：一种貌似有理、但高度投机的建仓行动。4天后，一个可能使这一建仓行动有利可图的事件发生了，而且是秘而不宣地发生的。眼下英镑毫无疑问将开始上扬。但愿是某种巧合吧，萨拉思忖。

内幕交易是金融城所熟知的最快捷的赚钱方式之一。它可能解释出斯卡皮瑞托取得惊人盈利业绩的门道。它也是一种最难以侦查和证实的欺诈方式。追踪内幕消息的来龙去脉就如同试图抓住水银一般困难。

萨拉从衬衣口袋掏出一支香烟，她划着一根火柴，然后深深吸了一口烟。假如斯卡皮瑞托凭借有关7国集团干预货币市场的内幕消息进行交易，那么他的身后必有一只大鼹鼠。7国集团的货币政策是保守最严格的秘密之一。由于泄密造成的危害性极大，它很少变成白纸黑字。它先在成员国的财长、央行行长以及总理首相之间进行磋商并取得一致意见，再由央行负责实施。具体执行者是各国央行的交易部门，不过萨拉认为消息不大可能是从那里泄漏出来的。交易员只会在最后一分钟接到通知。他们传递内幕消息的时间比起他们的顶头上司们、财长们和央行行长们要少得多。而且交易员具有更多的暴露性。他们所有电话往来都被录制下来。任何违规行为都会暴露无遗。萨拉可以肯定，如果有人泄密，那这个密可能就来自云雾缭绕的高层。