&ldo;我昨晚做了点麦片粥。&rdo;特瑞西说道。
&ldo;好极了。&rdo;里查德说。
他俩在餐桌前坐下来,离杰克只有四英尺。特瑞西吃得很少。她又一次提到自己不饿。他们没有给杰克一点麦片粥。
&ldo;你考虑过没有,我们应该怎么办?&rdo;里查德说道。
&ldo;那几个想在城里杀死杰克的人怎么样?是些什么人?&rdo;
&ldo;是我家那一带的一个团伙。&rdo;里查德说。
&ldo;你怎么跟他们联系?&rdo;特瑞西问。
&ldo;一般是给他们打电话,或者直接到他们住的那幢楼里去,&rdo;里查德说道,&ldo;我一直是和一个叫大双的人打交道。&rdo;
&ldo;好啊,咱们把他弄到这儿来。&rdo;特瑞西说。
&ldo;他会来的,&rdo;里查德说,&ldo;只要价钱合适。&rdo;
&ldo;打电话给他,&rdo;特瑞西说,&ldo;你估计得付他们多少钱?&rdo;
&ldo;五百块。&rdo;里查德说道。
&ldo;如果没有别的办法,付他一千块也行,&rdo;特瑞西说道,&ldo;不过,得告诉他,这是一桩急活,他必须今天就过来。&rdo;
里查德腾地一下从椅子上站起来,到起居室找电话去了。他把电话拿到厨房餐桌上。他巴不得特瑞西也听一听,以免姐弟俩又发生争执;他不清楚大双对于跑一趟卡茨基尔山这个主意会有什么反应。
里查德拨通了,大双来接了电话。里查德告诉他说,他想重提干掉大夫的那件事。
&ldo;嗨,伙计,咱们不感兴趣了。&rdo;大双说。
&ldo;我知道先前出了麻烦,&rdo;里查德说道,&ldo;可这一次活儿挺简单。我们已经用手铐把他铐起来,弄出了城。&rdo;
&ldo;如果是这样,你也用不着我们了。&rdo;大双说。
&ldo;等一等!&rdo;里查德赶紧说道。他意识到大双马上就会挂上电话。&ldo;我们还是需要你帮忙。说实话,你跑这一趟很值得,我们付双倍的工钱。&rdo;
&ldo;一干块?&rdo;大双问。
&ldo;就是啊。&rdo;里查德回答。
&ldo;别来,大双,&rdo;杰克喊道,&ldo;这是个圈套!&rdo;
&ldo;我操!&rdo;里查德大骂了一声。他告诉大双暂时别挂电话。狂怒中的里查德用枪柄狠狠地朝杰克头上砸去。
杰克紧紧地闭上了眼睛,泪水滚落下来。他的头疼得厉害,他又感觉到血正顺着太阳穴这一侧流下来。
&ldo;是那位大夫在说话?&rdo;大双问道。