迪文小说

第30章（第1页）

上述旁征博引的报告当然完全足以用科学的方式说明这喧嚣一时的神秘海怪问题。不幸的是，就在这个时候一位荷兰学者万&iddot;霍根豪克发表了一篇论文，把这些大鲵鱼归入了真蝾螈属摩鹿加大鲵鱼种，并且说它们出现在荷属大巽他群岛的吉洛洛岛、莫罗太岛和塞兰岛上，同时法国科学家米爱博士也发表了一篇报告，把它们划入典型的鲵鱼类，认为它们最初的发源地是法属塔卡洛阿岛、兰吉洛阿岛和拉洛阿岛，并简单地称之为鲵鱼。除这两篇报告以外，还出现了斯班斯的报告，把它们划为一个新科‐‐海生鲵科，认为它们出产在吉尔贝特群岛，专门名称可以称之为斯氏海生鲵。斯氏设法把一条活标本一直运到了伦敦动物园；后来这个标本在动物园里成了进一步研究的对象，并且因此而得到了霍氏海生鲵、海栖鲵、大鲵、大两栖鲵以及许多其他名称。某些生物学家声称，斯氏海生鲵就是丁氏鲵，而米爱的鲵鱼根本就是许氏古鲵，关于发现时间的先后和许多其他纯科学性质的问题也曾有过许多争论。终于使各国的自然科学界都有自己的大鲵鱼，并且对别国的大鲵鱼大肆攻击。结果在科学方面，关于鲵鱼这个重大问题一直到最后也没有能弄个水落石出。

《鲵鱼之乱》作者：[捷克]卡列尔&iddot;恰佩克

第九章安德鲁&iddot;许泽

伦敦动物园在某一个星期四关门以后，爬虫馆的管理员托马斯&iddot;格雷格斯先生在清理他所管理的水池和水管。当时只有他一个人在鲵鱼部里。那儿展出的有日本大鲵鱼、美国大鲵鱼、许氏古鲵、许多小水蜥、小鲵鱼、墨西哥大蝾螈、海牛、两栖动物、鲽鱼和有鳃动物等等。

格雷格斯先生正在一面吹着《安妮&iddot;劳丽》1，一面用笤帚抹布到处打扫的时候，忽然有人在他身后用嘎嘎的声音说。&ldo;妈妈，瞧。&rdo;

【1英国的一首著名民歌。】

格雷格斯先生回头一看，后面一个人也没有，只有那条美国大鲵鱼在泥池子里咂嘴，还有那条大黑鲵鱼，也就是那条许氏古鲵，把前爪撑在水池边上，摆动着尾巴。我准是在做梦，格雷格斯先生想道；接着他又扫起地来，直扫得笤帚嗖嗖作响。

&ldo;瞧，一条鲵鱼，&rdo;有人在他后面说。

格雷格斯先生猛地转过身来；那条黑鲵鱼，就是那条许氏古鲵正用下眼皮眨巴着眼睛望着他。

&ldo;哟，真难看，&rdo;这条鲵鱼突然说道。&ldo;咱们还是走吧，亲爱的。&rdo;

格雷格斯先生吓得目瞪口呆。&ldo;什么！&rdo;

&ldo;它咬人吗？&rdo;这条鲵鱼嘎嘎地问道。

&ldo;你……你会说话？&rdo;格雷格斯先生结结巴巴地问道，他简直不敢相信自己的耳朵和眼睛了。

&ldo;我害怕，&rdo;这条鲵鱼嘎嘎地说道。&ldo;妈妈，它吃什么？&rdo;

&ldo;说&lso;您好&rso;，&rdo;惊奇不止的格雷格斯先生说。

这条鲵鱼扭着身子哑声说：&ldo;您好。您好。我可以给它一块葡萄干面包吗？&rdo;

格雷格斯先生晕头转向地伸手从口袋里掏出一片面包。

&ldo;喏，吃这个。&rdo;

这条鲵鱼用前爪接过那片面包，然后就咬起来。&ldo;瞧，一条鲵鱼，&rdo;它心满意足地嘟哝着说。&ldo;爸爸，它为什么这么黑呀？&rdo;忽然间它往水里一钻，只露出它的头来。&ldo;它干吗要呆在水里？为什么？哟，真难看！&rdo;

托马斯&iddot;格雷格斯先生惊疑不定地搔了搔后脑勺。哎呀！原来它在重复学来的话，于是便壮着胆子讲道：&ldo;说格雷格斯。&rdo;

&ldo;说格雷格斯，&rdo;鲵鱼重复说。

&ldo;托马斯&iddot;格雷格斯先生。&rdo;

&ldo;托马斯&iddot;格雷格斯先生。&rdo;

&ldo;您好，先生。&rdo;

&ldo;您好，先生。您好，您好，先生。&rdo;这条鲵鱼好象一讲起来就没完没了似的；可是格雷格斯是个相当沉默寡言的人，不知道再跟它说些什么好。&ldo;好吧，住口吧，&rdo;他说道，&ldo;干完活我就来教你说话。&rdo;

&ldo;好吧，住口吧，&rdo;这条鲵鱼嘟哝着说道。&ldo;您好，先生。瞧，一条鲵鱼。我就来教你说话。&rdo;

然而，动物园的负责人却不喜欢管理员教他们所管的动物耍把戏；大象当然有所不同，可是其它的动物弄到这里来是为了起教育作用的，并不要象马戏班似的用来表演。因此，格雷格斯先生只在鲵鱼部没有人的时候才敢偷偷摸摸地呆在那里。因为他的妻子已经死了，所以他独自呆在爬虫馆里并不会有人多心。人各有所好嘛。同时到鲵鱼部来的人也很少；鳄鱼倒更可能受到一般人欢迎，可是许氏古鲵却是相当寂寞地在消磨它的时光。

一天，正是暮色苍茫的时候，各馆都闭馆了，动物园主任查理士&iddot;韦加姆爵士正在巡视某些馆，看看是不是一切都整理好了。当他走过鲵鱼所在的那一部分时，一个水池子里忽然哗啦一下，发出一个很大的响声，一个嘎嘎的声音说：&ldo;晚安，先生。&rdo;

&ldo;晚安，&rdo;主任回答道，他吓了一跳。&ldo;谁啊？&rdo;

&ldo;对不起，先生，&rdo;这个嘎嘎的声音说。&ldo;你不是格雷格斯先生吗？&rdo;