&ldo;我知道了。你想问我对这一切的看法。关于我的父亲‐‐以及这一切。&rdo;她注视着天花板。&ldo;我不知道。我的脑袋很乱,太多事情令人难以相信,我担心有人没说实话。为什么,我曾经羡慕那个老东西!这‐‐这太可怕了,我很高兴他身上有那么多的罪恶。当然,如果是因为他是一个贼&rdo;‐‐她似乎得意的笑了‐‐&ldo;你们不必为了保守秘密而责备他,可以吗?&rdo;
&ldo;这不是我能回答的,&rdo;哈德利说,他看起来对如此露骨的表态感到震惊了。&ldo;我想知道的是,如果你总是拒绝和burnaby先生来这儿,你又为何今早突然来了呢?&rdo;
&ldo;为了摆脱他,当然。而且我‐‐我想知道点事情。这事不妙,你知道,我们发现在衣橱有件沾血的外套……&rdo;
她停下来,脸色变了,而且抽搐了一下。
&ldo;你们何时发现的?&rdo;一片沉寂之后哈德利说。
&ldo;那件带血的衣服就放在里面,血渍从前面渗出来,&rdo;她回答道,带着某种抑制的神情。&ldo;我‐‐厄‐‐我没有提到它,是吗?是的,你没有给我机会说!我们一走进这里,你们就在我们面前出现了……是的,就这些!外衣挂在大厅的衣橱里。jero挂他自己的衣服的时候发现的……&rdo;
&ldo;谁的衣服?&rdo;
&ldo;谁的都不是!这就是奇怪的地方!我从来没有见过。它与我们屋子里的任何人身材都不和。对父亲来说太大了‐‐而且这是件浮华的斜纹软尼外套,这种款式他无论如何都不会穿的;他也许能把史都&iddot;米尔斯都罩进去,对老德瑞曼来说也太大了。这是件新外套。似乎还没被穿过……&rdo;
&ldo;我知道,&rdo;费尔博士说,从嘴里喷出一团烟雾。
&ldo;你知道什么?&rdo;哈德利突然说。&ldo;这是这件事罪精彩的地方了!你告诉贝特斯你想要血。好的,你们得到了血‐‐太多的可怕的血!‐‐而且是在错误的地方。你现在在想什么?&rdo;
&ldo;我知道,&rdo;费尔博士回答,他用手杖戳着地,&ldo;德瑞曼昨晚在哪沾了血。&rdo;
&ldo;你的意思是他穿了那件衣服?&rdo;
&ldo;不,不!回头想。记得你的部下说的吗。他说德瑞曼,几乎半盲,匆匆忙忙的下楼;在衣橱那笨手笨脚的拿他的帽子和衣服。哈德利,他在血还没凝固的时候碰了它。这就不奇怪他不知道如何沾上的了。还不清楚吗?&rdo;
&ldo;不,如果这样真该死!这样一来更糟了。一件额外的大衣!出发。我们要立刻去那。如果你愿意和我们一起,葛里莫小姐以及你,先生‐‐&rdo;
费尔博士摇摇头。&ldo;你一个人去吧,哈德利。还有事要我立刻处理。这些事能扭转这个案件;这些是最最重要的事。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;皮尔&iddot;弗雷的住所,&rdo;费尔博士说,接着穿上披风急匆匆的出去了。
第三口棺材七塔之谜
第十六章变色的大衣
他们预备去贝特斯那吃午饭,费尔博士情绪低落,兰波不大明白。
首先,博士拒绝和哈德利直接回到rsell广场,尽管他坚称哈德利应该去。他说最关键的线索在弗雷的屋子里。他说他让兰波稍后走,因为有某项&ldo;苦活&rdo;。最后,他固执己见,以至于哈德利都抗议了。
&ldo;你期望发现什么?&rdo;哈德利说。&ldo;rs已经检查过那个地方了!&rdo;
&ldo;我没有期待什么。我只所我希望,&rdo;博士抱怨道,&ldo;发现henri兄弟的线索。或者说他的标记。他的胡须。他的‐‐哦,我的帽子,henri兄弟,他妈的!&rdo;
哈德利说他们应该放弃这种在西班牙修道院里的独白,也不明白他的朋友为什么对那个难以捉摸的henri大发雷霆。这完全没有必要。此外,博士在离开burnaby寓所前,彻底对房东hake小姐进行了盘查。o&39;rourke殷勤的用他剧院生活的回忆将她安稳在楼下;但是他们都不是健谈的人,而且他的回忆是否多过hake小姐的也值得怀疑。
费尔博士承认对hake小姐的质问没有什么进展。hake小姐是一位老套的、待人热情的老小姐,她人很好,但头脑不大好,将奇怪的房客和夜贼或者凶手相混淆。
当她终于相信burnaby不是一个夜贼,她也不能提供什么信息。她昨晚不在家。她去看电影了,从8点一直看到11点,接着呆在一为住在gray&39;sn路的朋友家直到午夜。她不知道bunaby是否使用了屋子;直到早上她猜知道发生了谋杀。她还有三个房客:一位美国学生和他的妻子在一楼,一位兽医住在上面一层。三个人晚上都出去了。
rs结束了他在bloosbury广场的琐碎的差使回来了,继续开展这里的工作;哈德利和萝赛特e以及burnaby去了griaud的房子,费尔博士顽固的认为女房东爱说话,却发现她沉默寡言。
2号的那家烟草店看起来和音乐剧舞台上的道具屋子一样摇摇欲坠。小店散发出阴冷、深色的涂料和发霉的气息。一阵铃响后,jasdolberan缓慢的从小店里面出来了,他是烟草店主兼报刊代理商。他是个矮个子,嘴很紧的老家伙,他关节粗大,穿着身黑色薄棉布外衣。他看起来没什么不对劲的。