迪文小说

第41章（第2页）

&ldo;比如说像您现在这样！&rdo;

&ldo;现在？&rdo;

张绍光的话音刚落，他突然感到后脑勺一阵剧痛。

他马上失去了知觉。

张绍光躺倒在地昏迷不醒。

一个男人手里拿着棍子站在张绍光身旁。

他就是三槐堂的那个皮肤白皙的店员。

&ldo;这样行了吧？&rdo;青年男子问芳兰。

&ldo;多谢！你及时察觉到就偷偷跟在我们后面了吧？&rdo;

&ldo;嗯。我看到一个可疑的男人和你打招呼，为了慎重起见……&rdo;

&ldo;他没死吧？&rdo;

&ldo;上次用铁捅火棍，这次用顶门的棍子。我看到你向我使眼色，便酌情打了他几下。要杀死他，我马上就地把他收拾了。&rdo;

&ldo;不，那倒不用……不过，把他留在这里恐怕不合适。&rdo;

&ldo;要弄清楚他和哪方面有关系……好，我去雇辆车子来。你在这儿假装照顾病人。&rdo;

第十三章　同时失踪

土井策太郎到文保泰家去了。

此行是为了逮描芳兰，以便审问出二十五万日元的下落。

不巧，当天正是文家为文保泰&ldo;送三&rdo;的日子。

&ldo;送三&rdo;就是人死后第三天为死者举行超渡灵魂仪式的日子。

中国的习惯是当死者入殓后，放在家里停留一些时日。按惯例停灵四十九天。到了清末，讲究排场的人家也不将死人停放那么久了，一般是放七天到九天，穷人家则出殡更早。

丧事的第三天黄昏，为死者超渡灵魂。

每逢过年，家家户户都用红纸将祝贺的词句写成春联贴在家门。春联早在年前就准备好了。文家当然也不例外。他家贴的门联是：

莞草满庭吐秀

杏花遍地生春

这副门联是用泥金写的。

此外，各处还贴上用方形红纸斜写着的&ldo;春&rdo;、&ldo;福&rdo;一类吉利的字。

由于文保泰之死，便用白纸将这些春联覆盖起来。

他家里所有红色的东西暂时都消失了，显得惨淡凄凉。

杠房【注】的伙计们运来各种用具，在院子里搭起棚子，挂上挽联。

【注】殡仪馆‐‐译者注

僧侣、吹鼓手等为数不少，并备置了葬仪用的大鼓、铜锣。有钱人举办丧事，凡男吊唁者来到大门，即鸣鼓多女客到则吹喇叭，以便通知宅内的人。