朱琳琅从帆布袋里掏出了一个单页夹,然后从里面抽出了一张a4纸,对萧敬说:“萧公公,那我就开始念了,您要是有听不懂的地方随时问我。”
“等等,你这是已经记在纸上了?”弘治陛下一脸狐疑:昨日她明明说自己不会写字,需口述才行。
朱琳琅干脆把纸递给弘治陛下。
弘治陛下接过纸,第一感觉是这纸张不同于大明朝现有的纸张,再一看文字,太奇怪了!
这些字居然是横着写的,阅读顺序貌似也是相反的!
这里面有些字他认识,有些看着缺几笔,能猜出是什么字,还有些他不认识。
文章里有句读符号,还有一些奇怪的符号。
“这就是你们那里的字?”弘治陛下拿着纸,一脸的不可思议。
“是的陛下。这叫简体字,比现在的字笔画少,更容易学,我们那里大部分地区都用这种字。”朱琳琅解释道。
“这纸上面的字是你写的?”弘治陛下又问。
“不是,是我……印的。”朱琳琅不想再费力气向一个古代人解释打印机是什么。
就为了这页文字还特意做个雕版?
弘治陛下一脸复杂地看着朱琳琅,怪不得急着拜师,这字写得是有多丑才能宁愿这么大费周章地印出来也不愿写出来?
朱琳琅不知道弘治陛下在腹诽她“字丑”,如果知道了,她肯定会由衷地感叹:这位陛下和朱厚照不愧是亲父子,就连吐槽都一模一样!
种植方法用的都是大白话,很容易理解。
萧敬记录完后,把纸给朱琳琅,让她检查一下是否有误。
朱琳琅接过纸张,刚看了开头,就露出了一言难尽的表情。
“琳琅姑娘,可是内容有误?”萧敬赶紧询问。
“不是不是,是我……有强迫症。”朱琳琅艰难地说。
“何为‘强迫症’?”弘治陛下问。
朱琳琅没有回答,拿出个圆珠笔,在萧敬的写的文字上标记上一个个逗号和句号。
完了之后拿给弘治陛下:“陛下,您看这样是不是更容易理解?”hr
()
span传送门:||