确实是玛丽写的,字体歪斜得厉害,字尾向上勾,还有不少错字。是她写的。丽贝卡在纸张上标注了序号,我依次看。
1929年1月10日
有小姐的消息了,可是我根本开心不起来一开始,母亲就告诉过我,每个家都有自己的秘秘,我们只是下人,不能也没权利干设。但是我看着小姐长大,小姐就想我的孩子一样,如果她被老爷关起来,想对待夫人那样对待她,我真的受不了!上帝,求您帮帮小姐吧,要逃,就逃得远远的,不要回来了!
1929年1月15日
今天雪下的很大,小姐回来了,和那个女孩在一起。早知会这样,我一定会阻止她们!而她们根本没有意味到后果多么严重……老爷快疯了,小姐不在的日子,他把那个姑娘给小姐的东西全部sao了,想着把那女孩的小姨告上法厅,没有成功,就把自己关在房间里,也不去工作了。一听说小姐被找到了,常常大半夜听到他的笑声。阿布总说,肯定是我想多了,老爷那么疼小姐,怎么可能对她……可是,难道他忘了,当年老爷是多么爱夫人,后来还不是一关就是十几年……啊,老爷叫我。
1929年1月16日
小姐被关在房间里,还好。每天给她送饭的时候,我想尽可能地多跟她说话。真是可怜的孩子,哎!
1929年1月20日
我就知道!我就知道!
老爷带小姐过河了,小姐没有回来!
夫人已经疯了,现在也要把小姐搞疯吗,小姐才17岁啊!
1929年1月23日
老爷让我每天给小姐送饭,我看到她了。她shou得厉害,好在,她还是能说话,能笑,就是吃不进饭,地上有好多照片,我捡起来看,竟然有好多那个女孩的照片,还有女人的落体照片,简直羞耻,是老爷拿给小姐看的吗,用来做什么?
1929年2月2日
小姐不吃东西,反映变慢了,不停吐,吐得到处都是,老爷到底在做什么!老爷把夫人棒在卧室里,夫人哭得厉害。小姐的脚上尽是血,天啊!上帝啊!快救救这对母女吧……
……
我看不下去了,每看一点,我就变得更加混乱。好似可以看到恐怖的片段,又好似那些都是幻想。我急需确认。
有些跌跌撞撞地跑出去,直冲电话亭,拨通了熟悉的电话。我父亲的电话。
我很少跟他打电话,确实,我总是做关于他的噩梦。
梦中,他站在我跟前,一开始还笑着,很快就变成了责备。我跪在他的跟前,他的身影越来越庞大,很快就变成了可怖的黑色幽灵,覆盖了整个房间……
上次见到他,已经是几年前的事了,我的婚礼上。当时,我挽着他的手,走向乔治。他欣慰地对我说:不愧是我的女儿,简直像天使一样。
终于,接通了。