迪文小说

第42章（第1页）

&ldo;这个是干什么用的？&rdo;影子问，&ldo;我是说，好吧，这个是世界上最大的旋转木马，有几百种动物，几千个灯泡，永不停息地旋转着，而且还没有人骑上去过。既然不让骑，它是干什么用的？&rdo;

&ldo;它可不是随便骑的，不是给人类骑的。&rdo;星期三解释说，&ldo;它在这里，是为了让人赞美它、崇拜它。它拥有魔力。&rdo;

&ldo;这就好比一个转经轮，不停地转呀转呀，&rdo;南西先生补充说，&ldo;用来积聚力量。&rdo;

&ldo;那么，我们在什么地方会见其他人？&rdo;影子接着问，&ldo;我记得你说过在这里可以碰见他们的。可现在这儿是空的。&rdo;

星期三又露出他那种吓人的微笑。&ldo;影子，&rdo;他警告说，&ldo;你的问题太多了。我给你工钱可不是让你来提问的。&rdo;

&ldo;抱歉。&rdo;

&ldo;好了，站过去，扶我们上去。&rdo;星期三说着，走到旋转木马基座一侧，旁边就是旋转木马的说明牌和严禁登上木马的警告标志。

影子本想说些什么，但还是扶着他们一个一个地登上木马基座边缘。星期三的动作笨重极了，岑诺伯格是自己爬上去的，只扶了一下影子的肩膀保持身体平衡，而南西先生轻得仿佛没有任何重量。三个老人都爬上木马边缘，往前走一步，单脚一跳，跳上了旋转木马的转盘。

&ldo;喂！&rdo;星期三冲他叫喊，&ldo;你怎么还不上来？&rdo;

影子犹豫了一下，他匆忙瞥了外面一眼，看是否有山崖石屋的工作人员注意到他们，然后才用手在基盘上轻轻一撑，登上了世界上最大的旋转木马的台阶。影子感到很愉快，还有一点迷惑，因为他意识到自己根本不在乎打破禁令登上木马，就和下午帮助星期三打劫银行的感觉一样。

每个老人都挑选了一只怪兽。星期三骑到一头金色的狼背上，岑诺伯格骑上一匹穿着盔甲的半人马，它的脸隐藏在金属头盔后面。南西咯咯笑着，跨上一头巨大的、正准备跃起的狮子背上，雕刻师把狮子塑造成咆哮的姿态。他拍拍狮子的身体。施特劳斯的华尔兹舞曲带着他们庄严地旋转起来。

星期三在微笑，南西开心地哈哈大笑，是那种老人的开怀笑声，连总是阴沉着脸的岑诺伯格看上去也相当开心。影子觉得仿佛突然间放下了一副重担。三个老头骑在世界上最大的旋转木马上，玩得很开心。可要是他们被人从这里赶出去呢？这么做到底值不值得？为了能骑上世界最大的旋转木马，在这些宏伟漂亮的怪兽中穿行，值得为此付出代价吗？哪怕只是很小一点代价？

影子看了看一只斗牛狗、一个人鱼怪物和一头背着金色象轿的大象。最后，他爬上一只鹰头、虎身的怪物背上，紧紧抓住它。

&ldo;蓝色多瑙河&rdo;的华尔兹舞曲在他脑海中回荡着，枝形吊灯上数千盏灯一同照耀着，灯光互相折射，令人目眩神迷。在一次心跳的短短一瞬间，影子再次变回一个孩子，只要能骑上旋转木马就万分开心了。他一动不动地坐着，骑着他的鹰头虎身有翼兽，感觉自己就在世界的中央，整个世界都在围绕着他旋转。

影子听到自己在放声大笑，笑声盖过了音乐。他感到很快活。仿佛过去的36个小时从来没有发生过，仿佛过去的三年从来没有发生过，仿佛他的一生都消失在一个小孩子的白日梦里。他仿佛骑在旧金山金门公园的旋转木马上，那还是他第一次出门旅行、刚回到美国的时候，之前是一场马拉松式的长途跋涉，汽车、轮船，换了无数交通工具。他的妈妈站在他身边，骄傲地看着他，而他吮吸着快要融化的冰棒，紧紧抓着木马，希望音乐永远不要停下来，旋转木马永远不要慢下来，旅程永远不要结束。就这样转呀转呀转呀……

然后，灯光突然间全部熄灭，影子看见了众神。

第六章

我们的门无人看守敞开着，

野蛮混杂的人群穿过大门，

来自伏尔加河的人与鞑靼人走了进来，

还有来自黄河两岸面孔扁平的人，

马来人，塞西亚人，条顿人，凯尔特人和斯拉夫人，

他们带来旧世界的贫穷与藐视；

一起带来的还有他们无人知晓的神与习俗，

这些猛虎一样的人们张牙舞爪，

大街小巷都能听到奇怪的语言，

我们的耳中充满威胁的腔调，

那是只有传说中的巴别塔才存在过的语言。

‐‐托马斯&iddot;巴雷&iddot;阿德里奇《无人看守的门》，1882年

一瞬间之前，影子还骑在世界上最大的旋转木马上，紧紧抓住他的鹰头虎身有翼兽。可突然间，旋转木马上红白相间的灯光闪烁一下之后全部熄灭。他从一片星光的海洋中向下坠落，机器演奏的华尔兹舞曲也变成沉重而有节奏的隆隆声，仿佛从遥远的大海对面传来的铙钹或者海浪的声音。

唯一的光源来自星星，冷冷的星光照亮一切。在他身下，他的怪兽渐渐变成活生生的动物，伸展开它的四肢。他的左手可以触摸到它身上温暖的皮毛，右手则抚摸着它颈上的羽毛。

&ldo;这趟旅程真不错，是不是？&rdo;他背后传来一个声音，同时回荡在他耳中和脑海中。

影子慢慢转过身去。移动的时候，他的动作变成一格格的慢放影像，一连串几分之一秒的定格，每一个细微动作仿佛都被无限地延长拉大。通过眼睛传送到大脑的图像稀奇古怪，仿佛他是透过蜻蜓的多菱形复眼看着这个世界，但复眼的每一个棱面所看到的事物都是完全不同的。他无法把眼睛看到的事物‐‐或者说他以为自己看到的事物‐‐组合成一个有意义的整体。