医院病床上沉沉睡去的女人，他不由自主地想到上一世她死在他枪下的场景。 一想到她可能会再次为了赤井秀一那个男人献出生命，他就觉得，不如现在就让她死在自己手上。 不过他两辈子年龄加起来也有六十多了，情绪稳定了许多。 于是他决定暗地里想办法干掉莱伊。 50琴酒选择了和日本公安合作。 被他叫破身份的波本和苏格兰脸上的表情很好看，但是他没什么心情欣赏。对于这些曾把他耍得团团转的卧底他多看一眼都嫌烦。 不过比起莱伊那个家伙，这两个人到底顺眼许多。 双方的沟通进行得非常顺利，作为帮助他们搞垮组织的报酬，琴酒提了两个要求。 一个是干掉莱伊。他并没有透露莱伊fbi卧底的身份，所以这一点对面稍作犹豫便...