沈厌牵住他,放慢了步子,录音室到了,他们上楼,转角推门进去。
进了录音室里,杨稚先是观摩一下这里的场景,有话筒和大屏幕,话筒前面是一张长方形的桌子,上面什么都没有,擦的干干净净,空间非常大,铺着地毯,灰色的墙面,墙上一张镜窗,里面别有洞天。
具体来说,那里面才是玩配音的地方。
杨稚站在镜窗前打量了一下,里面空荡荡的,他找了下门,推开,站在门边,看见了立着的话筒和不知名的高端仪器,问:“是在这里面配吗?”
沈厌应他:“嗯。”
杨稚走回来,把手里的台词本摊平在空无一物的书桌上,需要重新整理,他一张张翻着看:“都让你弄乱了。”
沈厌绕过来,跟他一起整理,边整理边问:“你干嘛去捡?”
杨稚说:“不捡你自创台词?”
沈厌笑了声:“我有录音笔,收录了,就是导出来重新记录可能有点麻烦。”
“看你下次还乱发脾气,”杨稚摸着一张纸,“这个接哪个?”
“放这,”沈厌跟他整理了一会,清点一下,不少,他道:“走,进去。”
“我也进去?”
“外面什么都没有,你待着好玩?”
杨稚跟进去了。
里面收音设备比较齐全,看起来蛮专业的,沈厌在一边开机器,戴了单只的耳机,跟杨稚说话:“你刚看台词看出来我选的哪个电影吗?”
杨稚没注意,“不知道。”
因为是一串英文。
沈厌说:“《绿皮书》看过吗?”
杨稚飞快过滤自己的观影记录,“是讲歧视黑人的那一部吗?”
“你看过?”沈厌惊奇。
“看过。”杨稚不怎么迷漫威等等,他一个喜欢奥黛丽赫本的家伙在观影上有自己的选择,国外的一些著名电影的确很棒,《绿皮书》他刷过,不仅刷过,还和闻淮激烈的讨论过。
他和闻淮在某些方面有共识,虽然他一个看起来不太正经的人,也有自己的认知和判断力。
但是他不想告诉沈厌,他知道沈厌会不舒服,杨稚选择缄默。
“全英文的,你很擅长?”杨稚问他,他自己英文不太行,更别说这种全英文对话了,怕是读都读不通顺。
“还行,”沈厌谦虚道:“练过几遍了。”
杨稚就被他骗到了,当沈厌开始配音的时候,那一口流利的英文不像是练习的结果,而像是他的能力就是可以驾驭的,是沈厌在操控英文,玩转英文,不仅流利,且说的非常富有感情,其中一些重要的电影台词,杨稚还记得。