迪文小说

第86章（第2页）

&ldo;她爱怎么说都行，跟事实完全是两码子事。&rdo;

查理沉吟了一会儿。他知道接下来的问题，问了也是白问。但他还是问了：&ldo;你为什么意图谋害拉斯勒太太？&rdo;

&ldo;我没有。&rdo;

&ldo;她说‐‐我来引述她的话‐‐&lso;杰克&iddot;布莱尼把我压到墙上，要勒死我。要不是薇兰，他早把我杀了。&rso;这是真的吗？&rdo;

&ldo;不是，她爱怎么说都行。&rdo;

&ldo;但那不是真的？&rdo;

&ldo;不是。&rdo;

&ldo;你没有要勒死她？&rdo;

&ldo;没有。&rdo;

&ldo;布莱尼先生，我得先告诉你，根据这份笔录，当警方接到119报案赶到她家时，她的脖子上确实还有勒痕，也就是说，的确有人企图勒死她，而她说这个人就是你。&rdo;他停下，等着杰克回答，但是杰克没回答，他决定换个方式问：&ldo;今天早上大约10点半，你是不是在吉勒拜公馆？&rdo;

&ldo;是。&rdo;

&ldo;你有没有把手放到拉斯勒太太的脖子上？&rdo;

&ldo;有。&rdo;

&ldo;她会不会觉得，你是企图勒死她？&rdo;

&ldo;会。&rdo;

&ldo;你是否真的要勒死她？&rdo;

&ldo;不是。&rdo;

&ldo;那请你说说，你到底在做什么？&rdo;

&ldo;让你们知道，你们又搞错了方向。告诉你，我本来是不想管这么多的，要不是昨天晚上让那混蛋警察给气到，我也不会这么做。&rdo;他生气地眯上眼睛，说，&ldo;我并不在乎自己会怎样，老实讲我甚至希望她来告我，让我到法庭上说清楚，但我在乎的是莎拉和鲁思。她一点也不替她们着想，我心想，够了，乔安娜已经无可救药，但是她女儿可不是，而我希望这孩子能安然度过这一切风波。&rdo;他不满地深深吸了口气，&ldo;所以我昨晚一夜没睡，做了件你们早该做的事情‐‐找出杀害玛蒂尔达的凶手和动机。相信我，这一点也不难。&rdo;

查理相信他的话。和库珀一样，他开始察觉到杰克的魅力。&ldo;拉斯勒太太，&rdo;他用笃定的口吻说，&ldo;一直是我们最主要的嫌犯。&rdo;

&ldo;不是她，今天早上我确定了这点。我同意，她的确干得出这种事，她和她妈一样，假如玛蒂尔达可以为了达到自己的目的而杀人，乔安娜也可以。在这种变态的环境下长大，要当正常人几乎不太可能。但是，乔安娜跟她母亲的关系有些特殊，尽管有这么多问题，我一直觉得她们俩深爱着对方。或许原因很简单，只是因为她们对彼此的了解。&rdo;