迪文小说

第23部分（第1页）

联系。其五，他们的语言是缅甸地方汉语。一个原始的村寨，横跨两大古老文明、涉及三个国家，这本身不就是一个奇迹吗？”

高志华牧师略作思考之后说：“其实，李先生心里已经有了部分答案，还是让我来明说吧—这个部落也许就是桂家人遗脉。问题是，他们，或者说他们的祖先，是怎么来到这个地方的？为什么在这里遗落下这些人？至于他们是不是和你要寻找的人有某种关系，我想，这点已经不用我回答了。”

门再一次打开，还是先前那帮人。

高志华牧师起身：“走吧，这是来请我们了。”

一间相对宽敞的石屋，一个老人端坐在一张简陋而结实的木椅上，木椅前面一张石桌，桌面上刻着九纵十横的凹槽，凹槽的交汇点摆放着两色的石子，黑红各十六枚。

老人很瘦，肌肉已经干瘪，像枯树皮，花白头发乱而且脏。艾西瓦娅站在老人身边，一只白鸽立在艾西瓦娅肩头。

李畋三人被推搡进来。

老人不作声，冷眼打量着形容迥异的三人。

阿月有些惶恐不安。

高志华牧师平静地与老人对视。

李畋的目光却被那张石桌上的凹槽和石子所吸引，仿佛全然忘记了现实的处境，饶有兴趣地看着。李畋完全沉浸在对那些凹槽和石子的想象中，全然不知老人正用一种奇怪的目光看着自己。

老人干瘪的嘴唇动了几下，声音异乎寻常地衰老：“你们都出去，艾西瓦娅留下。”

先前那个头人眼里流露出一种幽怨，默然离去。一帮人离去。

老人费力地抬头看着艾西瓦娅：“他们能听懂我的话？”

艾西瓦娅点头。

老人显然不敢确信，对着李畋他们：“你们，能听得懂？”

“老人家，我听得懂。”阿月连忙回答。

老人眯着眼看了看阿月，对艾西瓦娅说：“这人真丑。”然后又转向阿月，“你们从哪里来？”

“石门坎，我们从石门坎来。”

“你们来这里做什么？”

阿月转向高志华牧师，用汉语：“他问我们来这里做什么。”

“告诉他，我们来寻找上帝迷失的羔羊。”高志华牧师说。

阿月面露难色：“牧师，我不知道上帝用桂家话怎么说。”

“用汉语替代。”高志华牧师说。

阿月用夹杂着汉语的话将高志华牧师的意思说了一遍。

老人恍然大悟：“噢，你们的羊跑丢了。跑到我们这儿了？”

阿月苦笑。转述老人的话给高志华牧师。

老人一边和阿月说话，一边用眼角的余光看着李畋。

李畋还在看那些凹槽和石子。

“你看出什么来了？”老人突然问李畋。

阿月赶紧翻译给李畋：“他问你看出什么来了？”

李畋说：“告诉他，这是中国象棋。”

听完阿月的翻译，老人毫不掩饰自己的讶异：“会玩吗？”

阿月看着李畋：“他问你会不会玩？”

“告诉他，我略知一二。”李畋说。