迪文小说

第11部分（第2页）

“你自己看就知道了。”这位前SAS的队员说。他领著丁到后面房间，里面是一片血肉模糊。如果要给眼前的景象一个合逻辑的解释，可能就是：或许目标正好把头靠在门框上，以致于现在根本找不到他的脑袋，尸体被炸得撞在墙上，只剩下一边的肩膀，而那只手里则还握著捷克冲锋枪。或许两倍炸药的份量是太多了些……丁心想。不过，对于一扇铁门与坚固的门框来说，炸药的份量太少也不行。

“没问题，巴迪，干得好。”

“谢谢，长官。”他的脸上浮现出那种专业人员在完成工作之后惯有的微笑。

在人质走出银行大门时，街上响起了一片欢呼声。波卜夫心想，他雇来的这批恐怖份子现在已经变成一堆尸体了。这并不令人意外；瑞士反恐怖小组的表现非常好，就像一般人对瑞士警察的印象一样。有一个人走出银行，点起了烟斗━━这些瑞士人！波卜夫不禁想。这个家伙想必是那种把攀登高山当成娱乐的人，也许他是领队。一个人质走向他。

“多谢，多谢！”银行经理重复地向普莱斯说。

“不客气，先生，经理先生。”英国人回答，差不多用光了他所知的德文字汇。普莱斯把他带到其他人质那边，由伯恩市警方照顾；这些人现在最需要的就是休息。查维斯向他走过来。

“我们干得如何？艾迪？”

“相当不错。”他的烟斗上火星一亮。“这是一场简单任务，这些家伙是烂角色。”他摇摇头，重新点火。爱尔兰共和军可比这些德国佬要厉害多了。

查维斯没说什么。他想了想，然后拿出行动电话拨了预设号码。

“克拉克，请讲。”

“我是查维斯。您应该已经看到电视转播了吧？C先生。”

“重复一遍状况，多明戈。”

“我们把四个家伙都干掉了。除了先前就已经被杀的之外，人质全部安全获救。队员也无任何伤亡。老大，我们下一步该做什么？”

“小子，赶快飞回来作报告。完毕。”

“真是他妈的不错。”寇文顿少校说。从电视上可以看到查维斯与队员们正在收拾装备，约半个小时之后才往街角走去，消失在萤幕上。“看来查维斯很清楚自己的角色。第一次任务就轻松达成，这对他们来说是好事一桩，有助于信心的建立。”

他们看著努南用行动电话传回的画面，而寇文顿则在一边解释突击作业的进行，并且表示第二小队并未犯错。

克拉克放松地呼出了一口气，庆幸没有不必要的伤亡。“这种时候还有什么传统仪式是我该做的？”

“我们该带他们去喝上几杯。”寇文顿回答，对于克拉克居然不知道这件事颇感讶异。

波卜夫试著从车上辨认伯恩市的街道，他必须赶在警方封锁附近的交通之前离开这里。

这边左转，过两个红绿灯……对了，就是这里，穿过广场……到了！好极了，这边甚至还有一个停车位。他把租来的奥迪车停在摩戴尔先前安排的藏身地点对面，然后跨过街道走去。

打开这扇门锁简直就是小孩子的把戏。他走上楼梯，向后面的房间走去━━这个门锁也是小意思。

“是谁？”一个声音问道。

“迪米区，”波卜夫照实回答，一只手则插在外套口袋里，“你看到电视转播了吗？”

“看了。这是怎么回事？”声音听起来非常沮丧。

“那已经不重要了。我的朋友，现在是该走人的时候了。”

“可是我的朋友━━”

“都死光了，你没什么可以帮他们做的了。”昏暗中，他看著这个大男孩；他大约二十岁，是摩戴尔那个已经翘辫子的笨蛋的密友，或许是他的同性恋伴侣？说不定。这样也好，反正波卜夫从来没对同性恋者有过任何好感。“快点收拾东西，我们要尽快离开这里。”房间那边正是装著德国马克的黑皮箱。这个小鬼━━他叫费比恩还是什么的？反正不重要━━转身拿起他的背包，但没再转过身来。波卜夫的灭音手枪已经朝他开了火，而且为了保险起见，他又多开了一枪；其实在距离只有三公尺的情况下，这是毫无必要的。在确定男孩已经死亡之后，他拿起皮箱，走出房门。他已经订好中午回纽约的机票，不过在这之前，他还得去开一个银行户头。

小队正好赶上最后一班回英国的飞机，这次是到希斯洛机场而不是盖特威克机场。查维斯要了一杯白酒，而坐在他旁边的贝娄也点了相同的饮料。

“我们干得如何，博士？”