迪文小说

迪文小说>诸葛亮传文言文翻译 > 第7部分(第2页)

第7部分(第2页)

周瑜听了一跺脚, 说道:“ 子敬又中诸葛亮之计!”便叫鲁肃去告诉刘备,由东吴出兵去取西川,作为孙权之妹的嫁资给他,叫刘备交还荆州。

鲁肃道:“西川那么远,取它怕是不容易啊。”

周瑜道:“子敬真是老糊涂了。你以为我真的会取了西川给他?我只是以此为借口,实际上是要取荆州,且叫刘备没有提防。我们东吴兵收西川,路过荆州时,向刘备索要钱粮,刘备一定会出城劳军,那时我们就乘势杀了他,夺取荆州,雪我心头之恨。”

鲁肃一听大喜,便又往荆州来,告之刘备。

刘备拱手称谢道:“这都是子敬好言出的力啊。

雄师到来,我一定出城劳军。”孔明也道:“吴侯真是好心!”鲁肃暗喜,宴后告辞。

孔明对刘备道:“这叫‘假途灭虢’之计。虚名收川,实取荆州。‘攻其不备,出其不意’。这次周瑜到来,他即便不死,也将九分无气。”

却说周瑜率战舰密密地排在江上,向荆州而来。

到了城下却不见动静。周瑜命军士叫门。这时忽然一声梆子响,城上军兵一齐竖起刀枪,赵云出来对周瑜道:“都督之计已被我军师识破。我家主公与刘璋皆为汉室宗亲,不能背义而夺西川。”

周瑜一听,拨马便回,早被孔明四路人马围杀,喊声远近震动百余里,都要捉住周瑜。周瑜大叫一声,箭疮又裂,坠下马来。左右急忙救上船去。军士传话说:“刘备、孔明在前面山顶上饮酒取乐。”周瑜大怒,咬牙切齿道:“你以为我周瑜取不了西川,我发誓一定取下。”便下令催军队前进。

行到巴丘,孔明已派二将领军截住水路,并让人给周瑜递来一封书信,周瑜拆开看道:“亮与公瑾自从柴桑一别,至今恋恋不忘。听说足下要取西川,亮认为不可。益州民强地险,完全能够自守。公瑾如今劳军远征,转运上万里路,要想收到全部功效,就是吴起、孙武也难以做到。曹操在赤壁一战失利,岂能不立志要随时报仇呢?现在足下率兵远征, 倘若曹操趁虚而入, 江南不就化成粉末了吗?亮不忍袖首旁观,特此告知于你,幸望三思。”

周瑜看罢,长叹一声,叫人取来纸笔,上书吴侯。

把众将聚到左右,说道:“我并不是不想尽忠报国,无奈天命已绝。你们好好扶佐吴侯,共成大业。”说完,昏了过去。

周瑜再次醒过来时,仰天长叹一声:“既生瑜,何生亮!”连叫数声而死。享年36岁。

孔明在荆州,知周瑜已死,便对刘备说:“我得往江东走一趟,以吊丧为由,为主公寻访贤士。”

刘备道:“只怕东吴的将士会加害于先生。”

孔明道:“周瑜在时我都不怕,如今还有什么好怕?”于是带上赵云等五百军士便走了。

孔明来到柴桑,鲁肃以礼迎接他。周瑜部将都要杀孔明,因看到赵云带剑相随,不敢下手。孔明教设祭物于灵前,亲自祭酒,跪在地上,读祭文道:呜呼公瑾,不幸夭亡!修短固天,人岂不伤!我心实痛,酹酒一觞。君有其灵,享我尝!吊君幼学,以交伯符;仗义疏财,让舍以居。吊君弱冠,万里鹏抟;定建霸业,割据江南。员君壮力,远镇巴丘;景升怀虑,讨逆无忧。吊君丰度,佳配小乔;汉臣之婿,不愧当朝。吊君气慨,谏阻纳质;始不垂翅,终能奋翼。吊君鄱阳,蒋干来说;挥洒自如,雅量高志。吊君弘才,文武筹略;火攻破敌,挽强为弱。想君当年,雄姿英发;哭君早逝,俯地流血。忠义之心,英灵之气,命终三纪,名垂百世。哀君情切,愁肠百结,惟我肝胆,悲无断绝。昊天昏地,三军怆然;主为哀泣,友为泪涟。亮也不才,丐计求谋;助吴拒曹,辅汉安刘。犄角之援,首尾相俦,若存若亡,何虑何忧?呜呼公瑾,生死永别!朴守其贞,冥冥灭灭。魂如有灵,以鉴我心。从此天下,更无知音!呜呼痛哉!伏惟尚飨。孔明祭完,伏地大哭,泪如泉涌,哀恸不已。众将都相互说道:“人人都说公瑾与孔明和不来,今天看孔明的祭奠之情,恐怕是人们都说错了。”鲁肃见孔明如此悲切,也十分感伤,暗暗想到:“孔明本来是个多情的人,而公瑾气量就过窄了,自己害了自己呀。”鲁肃设宴款待孔明。宴罢,孔明便告辞要回去了。

孔明刚要下船,却见江边有个人,穿着道袍,头戴竹冠,一把抓住孔明大笑道:“你气死周瑜,却又来吊孝,明明是欺负东吴没有人了嘛。”

孔明一看,也不由大笑起来,原来竟是凤雏,庞统庞士元。两人携手一起登船,相互倾心交谈。孔明给庞统留下一封信,叮嘱道:“我想孙仲谋必不能重用你。稍有不如意,可来荆州和我一起共同扶佐刘备。

这个人宽仁厚德,一定不会辜负兄平生之所学。”庞统答应了,和孔明告别,孔明回了荆州。

第十三章 巧布八阵图

公元211年,建安十六年,益州牧刘璋派法正到荆州,请刘备去打汉中张鲁。刘备率几万人入蜀,进驻葭萌,留诸葛亮、关羽镇守荆州。

建安十八年,诸葛亮留关羽守荆州,带领张飞、赵云等占领巴东等郡县。第二年,刘璋投降,刘备进入成都,又占领益州(今四川)。刘备外出打仗,诸葛亮镇守成都,兵多粮足。

建安二十二年三月,孙权降曹。刘备进兵汉中,于建安二十四年拿下汉中,当年十月,关羽被孙权大将吕蒙袭杀,失掉荆州。

建安二十五年,公元220年正月,曹操死于洛阳,年66岁,曹丕即位,废汉献帝,改年号为黄初元年。历史进入三国时期。

公元221年四月,刘备即帝位,立子刘禅为太子,诸葛亮为丞相,定该年为章武元年。六月,张飞被部下杀害。第二年六月,先主刘备因不听孔明之言,致使东吴大都督陆逊大破蜀军于彝陵等地,刘备退至白帝城(今四川奉节东),赵云引兵据守。

已完结热门小说推荐

最新标签