吴邪收获了将近千万的声望,目前游戏界面显示还剩下一百多万。
收获了全华国人民的关注,就连他学校,都纷纷猜测吴承恩到底是谁。
有人说他是头白的老人,不然没有这样的文言功底;有人说他是某所大学的老教授;也有人说是深山老林中的闲云野鹤,将大半辈子花在了西游记上;更有人猜测是逛遍山川大地的旅行者,不然描述的景物,形象怎么会如此的惟妙惟肖。
总之,吴承恩是个谜。
他是谁?
从哪里来?
要到哪里去?
……
无数的谜团包裹着他。
【第九十九回:九九数完魔沍尽,三三行满道归根】
上传!更新!
【第一百回:径回东土,五圣成真(大结局)】
上传!更新!
后台书籍数据显示,将近一个月的更新时间,西游记的收藏只有二十多万。没有打赏,因为他主动拒绝了签约。
想起第一次亲密接触和悟空传,光是收藏就有五六十万。但想来也是可以理解,一来西游记全文用文言书写,对读者的文言水平要求高的离谱,若非有文言翻译团队自翻译成白话文,并在微博更新;二来西游记没签约,没推荐,完全是读者的自性行为……
二十多万收藏,多了恐怖如斯的一个数字。
书评区,虽然上周读者已经知道将迎来大结局,读者依然恋恋不舍。
“西游别走,吴承恩你继续写啊。西游一出,东游可灭。读完全文,我总算理解这话的深刻内涵啦。”
“西游里我最喜欢的便是孙悟空,因为他神通广大、技艺高,一路保护唐僧成功地取得了真经,他是我心目中的英雄。而且在他身上还有一种叛逆心理,以及他敢于和强大势力做斗争的勇敢的精神令我十分欣赏。”
“每天通宵等着西游的更新,然后等翻译组的白话版,就好比追究,令我欲罢不能。”
“哎呀,西游总算更新完毕了。我男票终于用不着通宵看书,以后就能陪我愉快的买买买了。不说了,男友这三十天都没有碰我,给我打了十几张欠条,我今天都要用光。”
这条书评区下,顿时欢乐了。
“哈哈,楼主是女的吧。我男票也这样。为了看西游碰到不碰我,夫妻生活每一天正常过。有几次我逼迫他,他还一边看着pad,一边说上来,自己动。撒花,欢庆西游结束。”
“同上。上次夫妻生活没有还是因为我追第一次亲密接触,想不到现世报来的这么快。不说了,老娘今晚要坐地吸土。”
……
“这样竟然还有男朋友?单身狗路过。”
西游记没有签约,没有任何推荐位,所以西游记不像吴邪上一本书——第一次亲密接触那样,页有专题页。但饶是如此,最后一章稍微更新,半小时后,第99回的白话版就出炉了。
翻译组也想快,但没办法,西游记的文言水准太高,一个文言单字有多重意思,两个字组成一个词,又会衍生出另一种解释,放在一段话中,又是另一种翻译……
有时候电脑查不到古言的具体解释,就屁颠屁颠的去图书馆查找,可不花功夫嘛!
悲催的翻译组劳心劳累的同时,却有一种自豪油然而生。
他们都是文言爱好者,从小就是东游记爱好者。但看过西游之后,他们内心都有一种明悟。
这才是西游!
ps。2更结束,大家快收藏,快推荐啊