迪文小说

第19部分（第3页）

耳边传来的是美食店播放的怀旧金曲《昨日重现》，李统范的心思随着卡伦－卡朋特轻柔的略带犹豫的嗓音，飞到很远很远：

WhenIwasyoung当我年轻时

I‘dlistentotheradio我喜欢听电台广播

Waiting‘formyfavoritesongs等待我最喜爱的歌

WhentheyplayedI‘dsingalong我常随着一起清唱

Itmademesmile。笑容满面

Thoseweresuchhappytimes那段多么快乐的时光

Andnotsolongago并不遥远

HowIwonderedwherethey‘dgone我是多么想知道他们去了哪儿

Butthey‘rebackagain但是它们又回来了

Justlikealonglostfriend像一位久未谋面的旧日朋友

AllthesongsIlovedsowell。那些歌我依旧喜欢

EverySha－la－la－la每一声Sha－la－la－la

EveryWo－o－wo－o每一声Wo－o－wo－o

Stillshines仍然闪亮

Everyshing－a－ling－a－ling每一声shing－a－ling－a－ling

Thatthey‘restarting‘tosing‘s当他们开始唱时

Sofine。如此欢畅

Whentheygettothepart当他们唱到

Wherehe‘sbreakin‘herheart他让她伤心的那一段时

Itcanreallymakemecry我真的哭了

Justlikebefore一如往昔

It‘syesterdayoncemore。这是昨日的重现

（Shoobiedolanglang）

（Shoobiedolanglang）

Lookin‘backonhowitwas回首过去的

Inyearsgoneby那些时光

AndthegoodtimesthatIhad我曾有过的欢乐

Makestodayseemrathersad今天似乎更加悲伤

Somuchhaschanged。一切都变了

Itwassongsoflovethat这就是那些跟着唱过的

Iwouldsingtothen旧情歌

AndI‘dmemorizeeachword我会记住每个字眼

Thoseoldmelodies那些古老旋律