“哎啊,也算蒙受少校您的余荫之惠,原本是早就觉悟了,非得在这个星球呆上一、两年的呢!”
似乎也不像是开玩笑,向杨表示谢意的人是派特里契夫上尉。这一次,似乎让军部了解了,不只是耶柯尼亚,所有的边境俘虏收容所的人事,似乎都有开个通风口的必要。
“结果,所有的善后处理都得麻烦姆莱中校了。”
好歹这也算是自我反省过的说词,反正不论从哪个角度来看,非常明显的,姆莱中校要比杨更具有条不紊的处理能力,所以杨坚决的相信,对收容所来说这样会比较好。
姆莱中校在新任所长到达耶柯尼亚之前,一直必须留在那里。这对杨来说,简直可说是感谢之至到了手舞足蹈的地步。有朝一日要是自己阴错阳差的飞黄腾达的话,一定要好好报答人家——甚至跑出这种不切实际的空想。
这样,和姆莱中校就要暂时分别了。迟早在军法审判的法庭上还会再见面。和派特里契夫上尉嘛,似乎还得再相处上一段时间了。
“少校您也许会觉得很烦,但到海尼森为止,要麻烦你多照顾了。”
“我才是要请你多照顾。有贵官在一起总是叫人非常安心呢。”
可不是在说客套话。派特里契夫上尉似乎有令同席者保持乐观心情的天赋气质,被普雷斯布鲁斯中尉拘留的时候也是,好像怎样都悲观不起来。非常明朗,而且不是假装出来的明朗。杨对这个高大男子,有相当高的评价。
“那么,我还没有做好出发的准备,先告辞了。实在是行李太多了……”
“贵官有那么多行李要带吗?”
巨汉叹了一个和他身材相符的气。
“不,我是行李根本不算什么。是指要帮忙坎菲希拉老爷爷的事。”
Ⅲ
宇宙历七八九年的新年,杨威利少校是在行星马斯吉特的宇宙港渡过的。同席者有派特里契夫上尉和坎菲希拉老人。转机时间要等八小时,杨他们三个人将搭乘七八九年最初的班机飞往行星海尼森。
宽阔的候机室中,到处都装饰了新年的装饰品。还没到新的一年,就有载着圆锥形纸帽子大闹特闹的人。好不容易确保了三人的座位,上校和少校和上尉的三人组合,总算就这么坐定了。终于最年长者说话了,希望能有些酒精类的饮料和一些下酒的食物,年少的两个人赶快离座去寻找贩卖部。一面走,派特里契夫一面耸耸他厚实的肩膀。
“那个老人是不是拿我们当他的侍从兵了呢?真是会拼命支使人……”
“亦有同感。”
杨用力的点点头。
“不过非常不可思议,居然不觉得生气。算了,反正是救命恩人,在到达海尼森之前,就充当他的侍从兵好了。”
另外一个理由,是因为杨从军官学校毕业还不满一年半,还不习惯支使侍从兵。年轻轻很自然的习惯接受他人的服侍,而且态度沉着的人也还是有的。帝国的青年贵族什么的,这种人大概不少。杨就不是这类人。或许这可说是天生穷命,但是不管怎么说,杨还是觉得不过才二十一岁的年纪,就要别人来服侍实在是很奇怪。当然这是自己本身的问题,杨并无意过问他人的生活方式。
好不容易找到的贩卖部都已经是一片混乱。由于是好几条航路交会的恒星间交通要地,出入的旅客人数非常的多。在旅程的途中迎接新年的人们,当然不能期望有正式的酒会,但至少有酒可以干杯的话……这么想的人纷纷涌到贩卖部来。香槟卖完了,葡萄酒卖完了,只剩下啤酒和威士忌了……这么叫着的老妇人,当有客人抱怨说准备工作太马虎时,回答道:“这也是没办法的啊。在这里做了十年的主任被军队征走了,这对生意上的影响实在很大。希望他能平安无事回来就好了。”
说到这里,转眼看到穿制服的军人,马上投注以非好意的眼光。杨不由得缩起头和肩膀,这个老妇人大概不记得“艾尔·法西尔的英雄”的长像吧。也许是派特里契夫上尉的大块头,遮住了老妇人的视线也说不定。
“的确没错呢,大家都能平安归来就好了。”
悠然的,派特里契夫这么回答,并且毫不在乎的买了罐装的啤酒一打,一大堆起司、风干火腿和洋芋片。杨原来想说一打罐装啤酒会不会太多了,不过看来派特里契夫一个人就能解决掉半打。两个人各自抱着纸袋,分开人潮回到坎菲希拉身边。这时,宇宙历七八八年只剩下不到5分钟。
坎菲希拉上校将近四十年以上,都是穿俘虏用的作业服,再之前则是军服。穿西装打领带这种的服装,大概是自从担任内务省的官吏时代以来从来没有过的事。当他到了行星耶柯尼亚可说是唯一的绅士装专卖店,才用手指摸摸西装的质地,坎菲希拉的眉头就皱起来了。
“真是的,才从可怜的俘虏升格为堂堂正正的市民,应该是变成可喜可贺的自由之身才对,没想到反倒变得更加困窘哪。简直就像被慢慢处以绞刑似的,叫人一点都定不下心来。”
一副嫌恶的口气,但看起来他似乎穿得相当舒服呢。当派特里契夫把罐装啤酒递过去,一看到牌子,老人用鼻子哼了哼:“这个哈特里安啤酒什么的,根本就没听过有这个牌子。大概是这附近当地的品牌吧。同盟的啤酒,我只喜欢阿路海姆牌的。”
“非常的抱歉。”
当杨不假思索的替啤酒公司道歉时,整个候机室扬起一片欢呼声。随着时钟的报时声,改换成新的一年了。
“新年快乐!”
“为新的一年干杯!”
“为旧年道别。”
“今年一定要获胜而能得到和平。”
最后一句台词,是银河帝国的“元帅大量生产帝”寇尔涅尼亚斯一世亲征之后的翌年——帝国历三六零年,宇宙历六六九年——以来,常被拿来使用的新年祝词。听到这句话时,老人充满讽刺意味的笑了起来,低声的复诵一遍。
“我们也干杯了吧?”
坎菲希拉老人说了之后,派特里契夫一个接一个的打开啤酒罐。不知道从哪里飞来的五彩缤纷的碎纸,撒在三人的头上。
“干杯!”
“干