突然间,在远处的什么地方忽然传来一声狗叫。那是什么?我停了下来,心怦怦地跳个不停。那真的是一条狗吗,还是班恩所幻化的一个迷惑人的幻象?安德鲁曾经提到过它会变成一条巨大且牙齿锋利的黑色恶犬。如果这是一条大狗,那它一定就是班恩变的了。不过我还是不断地给自己打气,告诉自己我所听到的只不过是一条普通的狗叫声而已,它碰巧跑到这里面来了。之前我不是也曾看见过一只误入的猫吗?猫能进来,为什么狗就不能呢?
就在这时候,又传来了一声长长的嚎叫声,这声音久久不散,在空荡荡的隧道里回响。由于回音混杂在一起,我分不清它到底是在我的前面还是后面,或是在这一条隧道还是另外一条。但是我能感觉到,奎斯特他们正从后面追过来,所以我没有任何选择,只能硬着头皮往前走。
我冷得全身直打哆嗦,但还是三步并作两步尽力往前赶。在从那只被压扁的死猫身边经过之后,我到了两条隧道的汇合处,也就是来时的分叉处。最后,我转过一个拐角就看到了那扇银门。在那儿,我的膝盖开始不自觉地颤抖起来,再也挪不动步了。因为就在前面,在烛光所不能及的黑暗之中,正有人在那儿等?着我。一个黑色的身影坐在银门旁边的地上,背靠着墙,头往前低着。他会不会是一个比我先逃到这里的犯人呢?
都到这份儿上了,我已经别无选择了,我总不能往回走吧?定了定神,我往前迈了两步,把蜡烛举高,看见一张满脸胡须的脸庞转了过来。
第十章艾丽丝的唾沫(2)
book。sina。2007年02月08日15:26
连载:班恩的诅咒作者:'英'约瑟夫·德拉尼出版社:现代教育出版社
“是什么让你耽误了这么久?”一个熟悉的声音说道。“我已经在这儿等你五分钟了。”
天啊,是史布克,他还活着,就活生生地在我面前!我赶紧跑了过去,看到他也跑出来了,我一下子如释重负。他的左眼上有一大块淤伤,嘴巴也肿了起来。很明显,他肯定是饱受刑讯折磨。
“你还好吗?”我焦急地问道。
“是的,小伙子,让我坐下喘口气,歇会儿就没事了。只要再把这扇门打开,我们就可以逃出去了。”
“艾丽丝和你在一起吗?”我问道。“你们在一个囚室?”
“没有,我们不在一起。你还是早点忘了她吧,她不是什么好东西,只会给我们添麻烦。再说了,我们现在根本就没有办法帮她。”他的声音冷酷而又无情。“她得到这样的下场也是罪有应得。”
“你说的是烧死吗?”我问道。“你从来不赞成烧死一个巫婆的,何况她还是个小女孩,你不是还和安德鲁说过她是无辜的吗?”
我感到十分震惊。虽然他并不信任艾丽丝,可是他怎么可以这么说她呢,特别是他自己本人也差点儿被执行火刑,怎么可以对艾丽丝如此冷酷无情呢?那梅姑呢?我印象中的史布克不是这样冷酷无情的啊……
“见鬼,小伙子,你愣在那儿干吗,还在做梦啊?”史布克质问道,声音既恼怒又烦躁不安。“快点,别胡思乱想了!快点儿拿钥匙把门打开。”
当我还犹犹豫豫的时候,他把手伸了过来,说道:“把手杖给我吧,小伙子,我在那个阴湿的地牢中待得太久了,我这把老骨头这会儿又酸又痛,这手杖正好用得上……”
我伸手把手杖递给他,但就当他的手指准备抓住手杖的时候,我突然在恐惧之中把手抽了回来。
他呼出来的气息滚烫滚烫的,带着一股腐烂难闻的气味,吹在我的脸上就像是烙铁烫上来一样,让我全身为之一震。而我把手缩回来的原因不单单是这个,因为他伸出来接手杖的手是右手,而不是我们习惯的左手!
我可以肯定,他不是史布克,不是我的师父。
我一下子僵在原地,呆若木鸡地看着他。他的那只手缩回到身边,然后像蛇一样在鹅卵石上匍匐前行,向我靠过来。就在我反应过来准备跑开的时候,他的手臂忽然变成了原来的两倍那么长,伸过来一下子紧紧地抓住了我的脚踝。我感到一阵巨大的疼痛。我的第一反应就是赶紧从他的手中挣脱出来,可是这一切都是徒劳的,他抓得那么地紧,我根本动弹不得。
我深深吸了一口气,紧紧抓住手里的手杖,试着集中精神,强抑住在心中不断翻腾的巨大恐惧。虽然我的身体动不了,但我还可以思考。一个令人恐怖的念头在我脑海里闪过,目前这种情况唯一的解释,就是在我面前的这个人不是我的师父史布克,而是那个我最害怕的毁灭者班恩!
我竭尽全力使自己精神集中,小心谨慎地盯着眼前这个家伙,艰难地寻找着能给我带来哪怕一丝帮助的任何一点破绽。眼前的这个人长得和史布克一模一样,声音也像他的,除了那只像蛇一样的长长的手臂之外没有任何区别。
仔细地打量了他一番之后,我便不那么害怕了。这就是史布克教给我的本事:当你面临巨大恐惧时,唯一的办法就是集中精神,把自己内心的感受暂时抛在一边。
“每次面对恐惧时都要这样做,小伙子!”他曾经告诉我说,“黑暗中的东西总是利用我们的恐惧。如果你头脑冷静而且在此之前禁食了的话,那么这场战斗在开始之前你就已经胜利一半了。”
这非常管用,我的身体不再颤抖,整个人冷静了许多,甚至完全放松下来了。
班恩放开了我的脚踝,那只手像蛇一样扭动着缩了回去,然后它一下子站了起来,向我走近了一步。就在它迈步的时候我听到一个奇怪的声音:不是靴子发出的那种声音,而更像是一双利爪在鹅卵石上抓挠的声音。它这一动甚至把空气都搅动了,蜡烛的火焰也抖动起来,“史布克”投在银门上的背影也随着变得扭曲,像是一个张牙舞爪的恶魔。
我迅速蹲下身去,把蜡烛和手杖放在地上,然后又迅速地站了起来,双手分别从两个后兜里抓了满满一把盐和铁屑。
“不要再浪费你的时间了,”班恩说道,声音忽然一点儿也不像史布克的了。这声音粗厉而又低沉,在墓室的石头之间回荡,甚至我的靴子都能感受到由它引起的震动,我的牙齿也跟着上下打架。“这样的老把戏对我来说是没有用的,我对那些东西太熟悉了,它们不可能伤害得了我。你师父,那个老东西就曾经试过,最后还不是他自己吃了苦头。”
听了这话,我有点儿犹豫起来,但是一转念我就想到,也许它是在骗我呢,现在病急乱投医,什么法子都要试试了。就在这时,我的左手在铁屑里摸到了一个硬硬的东西,就是那把银门的钥匙。这个钥匙现在对我来说太重要了,千万不能让它落入班恩的手里。
“哈哈……,你有我想要的东西,你手里正拿着是不是?”班恩狡猾地狞笑着。
难道它读懂我的思想了吗?还是从我的面部表情上看出来的,或许它根本就是猜的。但是不管怎样,它对我简直是了如指掌。
“算了吧,小伙子,”它满脸狞笑,说道,“你师父那个老家伙都拿我没办法,你就更不行了。你没有任何机会的。再过一会儿他们就会找到这儿,然后把你抓回去。你难道没有听到那些守卫的脚步声吗?你和其他的人一样都会被活活烧死!除了那扇门之外没有其他的出路了,你也看到了,没有任何出路。所以还是赶紧用钥匙把它打开吧,要不然再过一会儿你后悔都来不及了。”
班恩站在了隧道的一边,这样它就可以把后背靠在墙上。我非常清楚它想要什么:它就是想在我打开门的时候跟我一起逃出那扇门,获得自由,这样它就可以随心所欲地到处祸害整个郡的人们了。我心里很清楚,如果换成史布克他会怎么做,我也很清楚他想要我怎么做,那就是阻止毁灭者从这儿逃出去。这是我的责任,这比我的生命还要重要。
“不要再傻了!”毁灭者从齿缝中挤出嘶嘶的声音,这声音要比我听过的史布克发出的声音大得多,也刺耳得多。“按我说的做,你就会自由的!而且你还会得到好处,一个很大的好处,就像我很多年以前给那个老东西的一样,但是他不听我的。你看他现在落得什么下场,明天他就要被判有罪了,然后再过一天就要被活活烧死了,你不想也和他一样吧!”