迪文小说

第18部分（第1页）

于是，我们又走了一会儿，她说，“到了——佳尼——这儿有上等货。”于是我们走进去。

店门边有个男店员，留着短髭穿着白色西装，口袋冒出一条手帕，我们进门时，他十分审慎地瞅着我们。“我可以效劳吗，女士？”他问。

“我要买件洋装。”玛丽莲·梦露说。

“你想买什么款式的？”那家伙说。

“随便，你这笨蛋——你看不出怎么回事吗！”

呃，男店员指向两架洋装，说那儿可能有她适合的尺码，于是玛丽莲·梦露定过去翻弄研究。

“两位先生有我可以效劳之处吗？”那家伙对我和公苏说。

“我们只是陪她来。”我回头一看，群众围在店外，鼻子贴在玻璃窗上。

玛丽莲·梦露拿了八、九件洋装到后面试穿。过了一会儿她出来说：“你觉得这件如何？”那是一件类似褐色的洋装，上面有一大堆腰带和吊带，而且是低领。

“哦，难说，亲爱的，”店员说：“不知怎的——它不太适合你。”于是她又到后面穿上另一件，店员说，“唔，好极了！你看起来真美！”

“我买了。”玛丽莲·梦露说。店员就说：“好——你要怎么付帐？”

“什么意思？”她问。

“呃，是现金、支票，还是信用卡？”他说。

“嘿——笨蛋——难道你看不出我身上没带那些东西？你以为我把它放在哪几了！”

“女士，请——咱们别粗野好吧。”店员说。

“我是玛丽莲·梦露。”她告诉那家伙，“待会儿我会派人来付帐。”

“我很抱歉，小姐，”他说，“可是我们不这么做生意。”

“可我是玛丽莲·梦露！”她吼道，“你不认得我？”

“听清楚了，小姐，”那家伙说。“来店里的客人有一半都说自己是玛丽莲·梦露、法拉·佛西，还是苏菲亚·罗兰什么的。你有身份证件吗？”

“身份证件！”她吼道，“你以为我会把证件藏在哪儿？”

“没有证件，没有信用卡，没有钱——就没有衣服。”店员说。

“我就证明我是淮，”玛丽莲·梦露说着，突然扯下她的上半身洋装。“这种地方谁还有我这种奶子！”她尖叫。店外的群众猛敲玻璃，吆喝欢呼。但是，那佼店员按下一个小按钮，接着一名大块头保安人员走过来，说：“好了，各位被捕了。乖乖跟我走就不会有麻烦。”

第二十三章

就这样，我又进了牢房。

“佳尼”那名保安人员逮捕了我们之后，两车警察疾驰而至，一名警察走到店员那儿，说，“唔，什么事儿？”

“这一位说她是玛丽莲·梦露。”店员说。“穿着一堆香蕉叶进店里，买衣服又不付钱。我不知道另外两个是干什么的——但是我看他们很可疑。”

“我是玛丽莲·梦露！”她喊道。

“当然，小姐，”警察说，“我还是克林特·伊斯特伍德呐。你何不跟着这两位好心的先生上车？”他指指另外两名警察。

“好啦，”带头的警察望着我和公苏，说，“你们是怎么回事？”

“我们在拍片。”我说。

“所以，你才穿这身怪物装？”他问。

“嗯。”我说。

“那他呢？”他指着公苏，说，“我倒觉得这是件挺真实的戏服。”

“不是戏服。”我说，“他是只纯种猿猴。”

“是吗？”警察说，“唔，这样吧。咱们局里也有个拍片的家伙，他一定很乐意给你们两个小丑拍张照片。所以两位也请跟着走——别轻举妄动。”