迪文小说

第27部分（第2页）

“你有些不修边幅了，”她说。“也许……”

“让我猜猜，这里在座的有人曾经在巴黎的高级沙龙里剪过头发？”

她咯咯地笑起来。“很有可能。”

“不客气，”我在她还没能来得及邀请之前就先回绝了她。“我还能再撑几周再剪。”

让我挂念不下的是她到底还剩多少日子。我试着用一种礼貌的方式发问。

“那么……恩……日子，额，是几时？你知道的，那个小怪物出来的日子。”

她用尽力气拍了我后脑勺一下，没有回答。不过之于我，还是不过就是一枚羽毛飘到了头上的感觉。

“我是认真的，”我告诉她。“我想知道我还要在这里待多久。”脑子还补充了一句：你还能在这里待多久。我转过头去看着她，看得出来她在思考，眉心间又拧出了一个思考的小疙瘩。

“我不知道，”她喃喃地说。“不知道确切的日子。很显然，我们无法遵循十月怀胎这个模式，而且我们也无法做超声波，所以Carlisle只能从我肚子的大小来推断。普通人这里应该有40公分的样子”——她说着手指沿着隆起的腹部的中线比划了一番——“当胎儿完全成熟以后。每个礼拜增长一公分。我今天早上很渴，而且我现在一天就能够增长2公分，有些时候还会更多……”

一天相当于别人的两个礼拜，时光正在流逝。她的生命正在加速驶往终点。按四十天来算，那她还有多少天？4天？我花了一分钟时间才想起该怎么吞咽。

“你还好吗？”她关心地问我。

我点点头，不明白为什么说不出话来。

Edward在听到了我内心的想法后别过脸去，但是我依然能从玻璃做的墙上看到他的反应。他又快崩溃了。

大限将至，这让一切的离别都变得那么艰难，无论是我的离开还是她的离开。我很欣慰Seth提出了那个方案，所以我可以知道他们还是会留在这里。如果一想到他们即将要离开，带走那仅有4天中的一天，两天，或者是三天，这都将是生命中无法承受之痛。我的四天啊。

大限将至，我清楚地知道一切就将结束了，但她压在我心口的包袱却更加沉重了。像极了她日渐胀大的肚子——和重力成正比。

有那么一会儿我想要从躯壳中脱离出来，客观地看着她。我知道这不是自己的幻想，我对她的需要更甚于从前。为什么会这样呢？因为她要死了吗？或者是即使知道她不会死，一切如之前设定的最佳方案进行，她会不会变成其他什么我完全不明白或者无法理解的东西呢？

她的手指滑过我的颧骨，所触及的皮肤都变得湿湿的。

“会好起来的，”她好像在低吟浅唱。无所谓这些话毫无实质意义。她说这话时就好像人们哼着童谣去哄小孩子一样。摇啊摇，宝贝。

“是的，”我含糊着回答。

她挽起我的臂膀，将头靠在我的肩膀上。“我以为你不会来。Seth说你会，Edward也这么说，但是我就是不信他们。”

“为什么不呢？”我没好气地质问她。

“你明明在这里不开心啊。但是，你无论如何还是来了。”

“是你想要我在这里的。”

“我知道。但是你没必要来的，我没有权利要求你留在这里。我会想明白这一点的。”

沉寂了片刻后。Edward把他的脸转回来，在Rosalie飞速地切换频道的时候，直直地看着电视。她已经换到第600个频道了，我在想轮完一圈还要多久啊。

“谢谢你能够来，”Bella虚弱地说。

“我能问你一些事情吗？”我问她。

“当然。”

Edward看起来一副事不关己的样子，但是他知道我将会问什么，所以他骗不了我。

“为什么你想要我留在这里？Seth也可以帮你取暖，也更容易相处，这个快乐无知的小毛孩。但是当我打门口进来时，你的笑容让人觉得我是你全世界最喜爱的人。”

“你是这些人其中之一。”

“那可就糟了，你知道。”

“是啊，”她叹了一口气。“对不起。”

“可是，为什么呢？你还没回答我的问题呢。”

Edward再次别过头去，装模作样地远眺窗外。镜子的倒映中，他的表情空白一片。