迪文小说

第45部分（第2页）

那人瞟了他一眼，虽然并不友好，但还是认可了。

“既然你们买了它，为什么又不要了？”女人冷冷地问，“你们用正好，你最好看一看，别认为这里面有什么玩意儿。”

她很敬重地看着厄秀拉，但目光中不无反感。

“我倒没那么想，”伯金说，“不过，这木头太薄了一点儿。”

“告你说吧，”厄秀拉满脸喜庆地说，“我们马上要结婚，该添置点东西。可我们现在又决定不要家具了，因为我们要出国。”

那粗壮、头发蓬乱的女人羡慕地看着厄秀拉。她们相互欣赏着。那小伙子站在一旁，脸上毫无表情，宽大的嘴巴紧闭着，那一敝小胡子很有性感。他冷淡、茫然，象一个冥冥中的幽灵，一个流浪者样的幽灵。

“这东西还不错，”那女子看看她男人说。男人没说话，只是笑笑，把头偏向一边表示同意。他的目光毫无改变，仍旧黑黑的。

“改变你的主意可不容易。”他声音极低地说。

“只卖十个先令。”伯金说。

那男人看看他，做个鬼脸，畏畏葸葸的，没有把握地说：

“半英镑，是便宜。不是在闹离婚吧？”

“我们还没结婚。”伯金说。

“我们也没有呢，”那年轻女子大声说。“星期六才结呢。”

说话间她又看看那男的，露出保护的神情，既傲慢，又温柔。那男人憨憨地笑了，扭过脸去。她拥有了这个男人，可他又那么满不在乎。他暗自感到骄傲，感到了不起。

“祝你们好运气。”伯金说。

“也祝你们好运气，”那女人说。然后她又试探着问：“你们什么时候结？”

伯金看看厄秀拉说：

“这要由女士来定。只要她准备好了，我们就去登记。”

听到这话厄秀拉迷惑不解地笑了。

“不着急。”那小伙子意味深长地笑道。

“到那儿去就跟要你的命一样，”那女人说。“就跟要死似的，可你都结婚这么久了。”

男人转过身去，似乎这话说中了他。

“越久越好啊。”伯金说。

“是这么回事，”男人羡慕地说，“好好享受，别用鞭子抽一头死驴。”

“可这驴子是在装死，就得抽它。”女人温柔又霸道地看着她的男人。

“哦，这不是一回事。”他调侃道。

“这椅子怎么样？”伯金问。

“嗯，挺好的。”女人说。

说完他们走到卖主跟前，这小伙子挺帅，但有点可怜见的，一直躲在一边。

“就这样，”伯金说，“你们是带走呢还是把标签上的地址改改让他们送去？”

“哦，弗莱德可以搬。为了我们可爱的家，他会这样做的。”

“好好使用我，”弗莱德笑着从卖主手中接过椅子。他的动作很雅观，可有点畏葸。

“这给妈妈坐很舒服，”他说，“就是缺少一个椅垫儿。”

“你不觉得它很漂亮吗？”厄秀拉问。

“当然漂亮。”女人说。