迪文小说

第九章（第2页）

“再喝一杯？”

“也行。”

“我需要喝点。”布蕾蒂说。

我们走在德朗布尔路上。

“这次回来就没和你单独见过。”布蕾蒂说。

“是的。”

“杰克，还好吗？”

“挺好的。”

布蕾蒂望着我。“我说，”她说，“这趟旅行科恩也去吗？”

“是的，怎么这么问？”

“你不觉得这样对他有点残忍吗？”

“怎么会呢？”

“你认为我是同谁去圣塞巴斯蒂安的？”

“可喜可贺啊！”我说。

我们往前走着。“你为什么祝贺我？”

“我也不知道，你想要我说些什么呢？”

我们往前走，然后拐了个弯。

“他举止倒是非常好，就是有点无趣。”

“是吗？”

“我还以为这是他的优点呢。”

“你可以去搞点社会公益服务。”

“别淘气了。”

“不敢。”

“你真的不知道吗？”

“不，”我说，“我想对此我一无所知。”

“你觉得这会对他太残忍吗？”

“这就看他自己了，”我说，“告诉他你要去。他总是可以不去的。”

“我会写信给他，让他有机会避免这场尴尬。”

之后，我一直没有见到布蕾蒂，直到六月二十四日晚上。“科恩来的信吗？”

“当然。他对这趟旅行可上心了。说恨不得马上见到我。”

“他不会以为你是一个人去吧？”

“不是。我告诉他了，我们是一伙人南下的。迈克和所有人。”

“他这人真不赖。”

“谁说不是？”

他们预计第二天钱就会汇过来。我们安排在潘普洛纳碰头。他们先直接去圣塞巴斯蒂安，然后再坐火车去那里。我们一伙人准备在潘普洛纳的蒙托亚会合。我们最晚等到礼拜一，如果那时他们还没有露面，我们就继续前行去山区的布尔格特，开始钓鱼。有一辆去布尔格特的巴士。我把路线写了下来，这样他们便可以跟随而来。

比尔和我在奥赛车站坐上了一趟早间的火车。天气真好啊！气温不冷不热，火车驶出了市区，进入了乡村，便是一片绮丽的风光。我们去后面的餐车吃饭。吃了早餐。离开餐车的时候，我问乘务员索要午餐券。

“前四批都发放完了，得等第五批。”

“这是什么情况？”