迪文小说

第五十六章（第2页）

“完全赞成，我的爱，再开心不过了。”

“亨利，我们养一匹小马怎么样？”

“亲爱的，我们可以养十匹。”

“一匹就足够啦。亨利，我必须告诉你……”突然，我记起了里弗索普太太的话，我想告诉他，信任他，“我，我有五千英镑。奥芮莉亚留给我的，是个秘密。它是你的，是我们的，可以帮你建立并稳定你的职业，或者买房子，或者……其实我不知道五千英镑能干什么——以前我一个先令都没有——但是我想让你知道我们有这笔钱。”

亨利使劲地亲亲我。我再次眩晕了，我的膝盖发抖，他温柔地安排我坐下来。他也坐下来，严肃地看着我。

“我很高兴你有钱。但是我不能拿你的钱去开创生活。我必须自己开创新生活。我想我有能力为我们提供一个家。你可能会认为我很守旧，但是我很享受自己所承担的责任。这些钱你一定要留给自己用。”

“但我想把这笔钱用于我们共同的生活。你去工作，挣回我们每年的开销。这笔钱可以作为我对我们财务的贡献。”

“那我们就把它当作储备金？万一有困难或者遇上好的投资时机时。或者，给我们的孩子做储备？”

如果说加兰先生的话曾使我对亨利的稳定性有所动摇，那么现在我的心已经完全地释然了。在接下来的一个礼拜里，我看到了一个男人真正的决心。他写了很多很多信：给他过去的老师，希望能得到推荐；给他的家人，告诉他们他的决定；给里士满、特威克纳姆、哈默史密斯和哈姆的学校，询问有没有职位空缺。他跟本地校长搭讪，请求和他讨论一下这个行业，以便有机会时人家可能会通知他。他说服朗埃克夫妇邀请当地的政治家来赴晚宴，他就可以趁机跟他们谈论谈论教育改革。

那真是忙碌、令人兴奋且充满活力的一周，每次我看到他，他都会告诉我一些新消息。其间我只见了加兰先生两次，一次在厄珀家的音乐会，另一次在四天后的晚宴上。我感到非常不安，为我如此开心而内疚，但他很有礼貌，当然，他也没有再提到我们之间的私事。看起来他已经接受了我的决定，正如我所愿，他优雅地退到了一旁。

时间很快就到了5月8日，我将在这天收到奥芮莉亚的下一封信。

里弗索普太太出门时把它随意地丢到了我的膝盖上，吓得我跳了起来。我并非忘记了日子——远非如此——过去这些天我很少见到她，也没有机会提到这封信。我一直期待她召唤我，在我们端起马德拉白葡萄酒杯庆贺了之后把信交给我，而不是在我吃早饭的时候扔给我。

我顿时没了食欲。只听到前门“砰”的一声响，里弗索普太太离开了，留下这奶油色的长方形信纸。如今我的生命中有了亨利，这信就像达摩克利斯之剑[2]悬在我的头上。

我剩下那只吃掉一半的腌鱼，告诉安布罗斯我不接待来访者，然后跑回房间。我关好门，在窗边的位置坐下，深吸一口气，打开了信。

我的宝贝艾美：

我希望你一切都好。我希望你开心。我希望你找到了拥抱生活的方式。

今天真是糟糕透了。克雷先生来讨论学校事宜，可早饭后我就昏倒了，不能见他。直到午夜我都没有恢复状态。宝贵的一天又浪费掉了。

不管怎样，我已经跟自己起誓，我要在今晚写这封信。写这封信的时候，我的心情比写前几封信时更加忧郁了。我已经没有精神去写有趣的回忆了，也没有精力倾诉情感了，也不想提跟我那最伟大、最珍贵的秘密有关的承诺——这封信不提它。

你的寻宝游戏已经接近尾声了，亲爱的艾美，非常近了。因此，我亲爱的朋友，请你为了我再做一次旅行，去约克。那是一个美丽的城市，约克郡的乡村地区奔放而美妙。我相信你会喜欢它。

最亲爱的艾美，我下一封信将会更好，内容也更多一些。你要独自旅行，不要告诉任何人你的去向，正因为我相信你做事谨慎，也因此，即便不能帮你做什么，我那可怜的心脏也会为此感到安宁。

因你的奉献而挚爱你的

AV

————————————————————

[1]?小亚细亚的里底亚帝国国王。传说是个大富翁。

[2]?源自古希腊传说：狄奥尼修斯国王请他的朋友达摩克利斯赴宴，命其坐在用一根马鬃悬挂的寒光闪闪的利剑之下。意指令人处于一种危机状态。