迪文小说

38（第1页）

我们从帮工小屋的残垣处开始，逐渐往农庄方向推进，将塑料网沿一根根柱子往两边展开。今天的气温比昨天又上升了几度，我看到草地上更多的番红花开了，特尼踩倒的那朵花不再像我想的那么孤独了。尽管心里清楚现在还没到三月，我还是不住地抬头仰望天空，期望看到红脚鹬和黑尾鹬。混凝土柱子是为木围栏设计的，上面还要钉上螺母。我们将绳子缠到柱子的螺栓上，以便托住塑料网。我觉得亨克非常喜欢干这活，他一边吹口哨一边展开塑料网，把绳子绕到一起，偶尔抽根烟，他还竖起食指跟骑车路过的人说声“你好”——骑车人没有回应他就会嗤之以鼻。有时候，他一边抽烟一边盯着那些高楼和阿姆斯特丹的雾霭看，他似乎就是在这里出生的。整个瓦特兰地区散发着粪味。

“你没有买过别的奶酪吗？”午饭的时候他问。

“没有。”

“为什么不买？”

“这是牛奶场的伊顿干酪。”

“那又怎么样？”

“便宜。”

“没什么味道。”

“你可以给自己买些其他的奶酪。”

他放下奶酪片：“我没钱。”

我起身走到书桌旁，钱包就放在其中的一个方形抽屉里。我轻轻一弹，将钱包打开，从里面抽出两张一百欧元的钞票。“给你，”我说。

他一声不吭接过钞票，折起来塞进裤子后面的口袋，捡起那片奶酪，又切了几片。

牲口商的卡车慢慢开过去了。

“我们有客人来了，”我说。

“是你有客人来了，”亨克说。“不是我。”

牲口商敲了敲侧墙，然后出现在门口。“下午好，”他说。

这次我仔细瞧了瞧他。一半是透过亨克的眼睛，尽管他背对着门坐着，我还是注意到牲口商年纪不小了。他长着灰白胡子，这只有在很简朴的老照片中才能看到。前额上的皱纹又深又暗。跟往常一样，他的一只脚底在另一只脚面上来回磨蹭。他看着亨克的后背。

“这是亨克，”我说。

“是你的侄子？”他问。

“侄子？不是的，亨克在这里干活。”

“噢。”

厨房里，亨克一副旁若无人的样子。他没有转身，继续吃饭。我已将椅子从桌边半移开来。

“请坐，”我说，指了指对面的椅子。

“好的，”牲口商慢慢地说，很是出乎意料。他脱掉帽子坐了下来，眼睛往边上瞟了一眼亨克。

“我没什么可以卖给你。”

“我不是为这来的。”

他没有别的话可说，我问他是否要来杯咖啡。