迪文小说

第十六章 你怎么能坐在这里玩多米诺骨牌（第2页）

“我希望你不会需要更多的线索，”格雷塔说，“不会是解码工作遇到困难吧？”

乔什摇了摇头，然后调整成教学模式。“这不是一个合时宜的问题，格雷塔。我没办法告诉你这次的调查有多艰难。我们的计划和调查的脚本似乎都可以正常运作，但出现了许多的漏洞，我想这是一个很好的迹象。但他们只是跑来跑去，直到其中某人破解了密码，又或者没有。我们不会刻意完成某一部分来证明我们已取得进展。这是为数据加密的要诀。你没有线索，你就越来越接近解决方案的本质。但我们可以从理论上证明，好的线索将加快进程。这就是为什么我们需要他……他叫什么名字？乔治什么的吗？”

“滨口。滨口乔治。”

“啊，”莉比说道，“日本人。他可以加入罗素的余数项小组，我们可以通过日本料理来循环。”

格雷塔没在意莉比的插嘴，将注意力全放在乔什身上。“我相信你的话，但也许有一天你会向我解释为什么细微的线索是如此重要。”

乔什碰了一下海伦的胳膊。“为什么不告诉她呢？”乔什选择海伦，是因为她是最能说服格雷塔相信这个风险是值得的人。但海伦听从拉杰西的，说他的英语更胜一筹。这倒不假，除了他的口音经常让人摸不清。索尼亚则像往常一样并不情愿，尽管她完全可以胜任这个任务。或许她真的可以吗？也许不会，因为索尼亚像海伦一样，知道的更多的是理论的东西。但是拉杰西往往在实践中思考问题。也许这是他的硬件背景使然。在这方面他和格雷塔很像。

“让我给你举一个简单的例子，”这位印度人对格雷塔说道，来印证乔什的观点。他站起来，离开了餐桌。“我马上回来。我需要一些道具。”

乔什笑了笑。拉杰西一如往常地一路小跑。

他从餐厅的游戏桌带回一盒多米诺骨牌。他把他的餐具挪到一边。“这里有二十八张牌，”他说着，将它们拿出来呈一个三角形放在桌上。“假设我们知道这其中一张牌是秘密代码，由两位数组成。”他举起一张双白。“例如，这张应该是00。”

他还没演示完，一大碗汤被送了过来，碗里放着一把长柄勺子。格雷塔担任起给大家舀汤的角色，但服务员正站在他们旁边，看拉杰西在码牌。“我知道这不关我的事，”她说，声音中带着一丝幽怨。“但你怎么能坐在这里玩牌，那些女孩……？”她无法继续了。

“什么女孩？”拉杰西问。

她愤怒地说道。“凯莉·路易丝是我的朋友。”

乔什缩回他的腿，将双手放在桌子上，这导致格雷塔洒了一勺汤到桌上。他将他足有六尺九的身体挡在服务员面前悄悄说道，“这只是我们之间的事情。让我们到别的地方说话吧。”

尽管他不喜欢这样，乔什知道如何利用他惊人的身高支走别人。他现在用这个方法让服务员离开了餐桌，到外面寒冷但还算隐蔽的花园，在他们身后关上了门。“现在说吧，是什么事？”

女服务员开始哭泣。乔什看到她有着成熟女性的身材，但却还只是一个女孩，也许离饮酒年龄还差两三岁。她没有说话，所以他引导着她。“凯莉·路易丝是你的朋友吗？”

她哽咽了一下，终于开口了。“我也认识科琳，……但只知道一点点。”

乔什递给她一条手帕，但她没有用。“她们都死了。是谋杀。你为什么不去找凶手呢？”

“这是谁告诉你的？”

她耸耸肩。“我不知道。每个人都知道这事。你为什么还在玩多米诺骨牌？”

他试探地将他的手放在她的肩上，她抬起头看着他。“我们不是在玩牌。我们正在研究一个重要的案例。我不能告诉你，但它可能拯救成千上万人的生命。”

“是关于谋杀案的？”

他摇了摇头。“我告诉过你，我不能告诉你这事。但我向你保证，善良的人们正在努力调查你朋友的死因。你知道我的妻子，卡梅拉·罗斯蒙特吗？”

她点了点头。“大家都知道卡梅拉。”

他吃了一惊，但他仍继续着。“嗯，她正在协助警察破案，她很棒。他们会查出到底发生了什么，很快。”他拿回他的手帕帮她擦了擦鼻子，她接过了手帕，自己擦了起来。就像珍妮。思绪掠过他的大脑，他来不及抓住它。

“现在好点了吗？”他问，她微微点头作为回答，“你想帮助我们解开这个谜吗？”如果将它称之为谋杀，只会又一次让她哭。

她再次点了点头。“好吧，然后，”他说，“给我你的点餐薄。还有你的笔。”