迪文小说

第四部 42（第1页）

那把贝瑞塔手枪飞过空中。是从我口袋里拿出来，赶紧丢给库马利的。她接住后看着我，很惊讶。

“要是我发生了什么事，”我说，“博德鲁姆的那个男人可不会接受任何借口。他会射杀那个保姆。所以你最好保住我的命。懂了吗？”

她正要点头，但她哥哥插嘴：“这种事不能交给她，她是女人。把枪给我。”

我不敢置信地瞪着他，但忍住了没多说—以他的背景和信仰，我早该料到他会有这样的反应。“不，”我说。

“你知道我以前杀过人，”他又继续争辩，“而且我的准头比较好。给我吧。”

“不，”我断然说，“我不信任你—而且，反正你要当诱饵。”

他想问—诱饵？但是我没时间解释了，只是转向库马利。“你杀过人吗？”

“从来没有。”她看起来好像也并不喜欢这个主意。

“那只要记住一件事—你不是在射杀别人，而是在救你侄子。”

我叫她赶紧到一堆落石后头，那里不但有掩护，也可以清楚看到那三个人。“你的目标是那个老头，”我说。“他会比较慢，而且他只有手枪。我会设法对付那两个拿冲锋枪的。

“我会坐着。诱饵会站着，假装他还在问我话。你一看到我侧身着地，就开火。

“瞄准尼可莱德的胸部，他倒下，还是继续开枪，知道吗？噪音总是有帮助的。”

我抓起那个光滑的冷冻柜钢盖，靠着一根倒下的柱子放好。然后自己放低身子，靠在水槽上，半背对着走近的敌人。

当他们看到我垮坐在那边，没有面向他们，就不会怀疑有什么不对劲，也不会看到我大腿上的SIG手枪。那块光滑的冷冻柜钢盖不是什么好镜子，不过还是管用：可以让我看清战场和三个敌人走过来的确切位置。

我听到库马利低声说：“他们来了！”

我把SIG手枪的保险打开，希望库马利在焦虑的状况下也能记得做同样的事情，撒拉森站在我旁边低头看着我，我们一起等待着。我呼吸沉重，目不转睛瞪着那块光滑的冷冻柜钢盖。

尼可莱德和另外两个人走近来时，我看到他们映在镜中的身影，逼自己等到狙击手所谓“最大杀敌距离”的那一刻。四秒钟……三秒钟……

太阳微微移动，一道直射的光柱穿透破烂的屋顶，照在冷冻柜盖子上，刺眼的亮光立刻吸引了那三个人的注意力。

尼可莱德不笨—他发现那个钢盖换了位置。他眯紧眼睛，看到我在观察他们，便大喊着警告那两个阿尔巴尼亚人，冲向旁边拔出枪。

我肩膀着地，开始翻身成射击姿势。库马利的贝瑞塔开枪了，但没射中任何东西，更别说那个冲刺的老希腊人了。

我在泥土地上翻滚，被打烂的脚和伤口痛得我大喊起来，然后我瞄准肌肉男。他正拿着冲锋枪扫射，打算把那个水槽和周围的一切轰烂，包括我。

没有武器的撒拉森飞跳起来，想爬到碎石堆后方寻找掩护。

我仰天躺着，手指放在扳机上，但是手指肿得太严重了，几乎什么感觉都没有。绝望之际，我朝肌肉男连开三枪，努力让三枪分散位置。正常状况下，我开的第一枪都至少会命中目标，但这回一点都不正常，于是前两枪都没射中。

第三枪射中他的腹股沟，并不致命，但因为距离太近，子弹的冲力把他往后撂倒。他的蝎式冲锋枪落地，双手抓着胯下残存的部分。

库马利瞄准迅速移动的尼可莱德，不断开枪，完全不晓得其他地方发生了什么事。她射出的子弹离希腊老头太远了，不过倒是射中了那帮手的喉咙。他立刻倒地。

她继续不断朝尼可莱德开枪，不过他很快就来到水槽边。子弹飞溅在我周围的地面上。

耶稣啊！我很想大喊警告，但是没人会听到，因为肌肉男不断嘶喊着，想堵住他胯下涌出来的鲜血。我想翻滚到安全的地方，但是被轰得往后倒下。一波疼痛从我肩膀的软组织爆发出来，我知道库马利乱射的子弹有一颗击中我了。

我设法撑起一边膝盖，迅速瞄准尼可莱德没受伤的模糊身影。我诅咒自己该死的手指，很勉强才扣下扳机，然后看到我撑着枪管的左手抖得像个柔弱的女人。

我用力按了四次，非常快，但只能击中老头的双腿，他栽倒在地上，手枪飞了出去。我迅速转身，知道得赶快结束掉这场混战，不然我就没力气了。我看到那个被射中胯下的肌肉男扑向他的冲锋枪。

我一边转身，一边就开了枪—第一次真正抓住机会—两发击中他的胸部，一点也不巧妙，但已经足以杀死他了。

尼可莱德流着血，没了武器，看着肌肉男倒下去。他趴在地上，抬头望着我，眼中有恨意和困惑。我猜想他本来以为今天会很简单，轻松愉快，但不知怎的我居然熬过了水刑，策动掳获我的人反过来对付他，而且我开枪的准头仍足以撂倒他们其中两个。