迪文小说

28（第2页）

“好吧，我们就让她每周来一次。”沙拉很不高兴，因为他不费吹灰之力就解决了这个问题。

“你别生气。我觉得你可以用这些时间去做更重要的事。比如工作、婚礼、怀孕。我没有多少时间打扫卫生，说实话，叫我打扫卫生，我宁可带你出去吃饭。这不是什么道德伦理问题。甚至都算不上经济问题。”

“好吧，我都不知道我们为什么要谈论这个问题。”她耸耸肩。

“我们谈论这个问题是因为你说‘好吧’的时候有别的含义，任何人说‘好吧’的时候都有别的含义；我们谈论这个问题是因为你刚才抱怨家里脏乱，而我想努力解决这个问题。”

“好！”她没来由地觉得生气。妈妈以前曾建议她生气的时候数到三再开口，于是，她默默数到三，果然，那股怒气消失了，就像药片化在水里一样。她又叹了口气，而且又叹出了声。

“你有点儿紧张。”丹从桌旁站起来，在她身旁的沙发上坐下。

“是有点儿。”她说着，抬头环顾四周。玉树需要浇水了。

“单子上还有什么事要做？”

“没什么事要做。”她说，其实事实上还真有事要做：她得提醒妈妈让清洁女工婚礼头一天带队去打扫。他们要帮忙重新摆放家具。这些事她总不能让丹去做，情理上也说不过去。何况这事对她来说也算不上什么负担。

“兴许你应该好好出去放松一天。”他说，“去看场电影、逛逛街、到公园走走，现在到外面走走很不错。还可以去博物馆。对了，去剧院。人们离开纽约的原因之一不就是想住得离剧院近点儿吗？咱们还从来没去过剧院呢。”

沙拉笑了。“我不需要去剧院。我还没七老八十呢。”

“还记得大卫吗，我同事？他跟我说，宝宝出生之前，咱们什么时候想出去看电影或吃饭就赶紧去。等有了宝宝，你心血来潮想‘咱们出去吃印度餐’，基本上都不可能了。”

“我觉得等这场婚礼结束后我就会好的。协调，没问题，我就爱干这个。”

“是啊。你很擅长协调，擅长筹备活动。”

“可那都是有意义的活动。”她说，“不是为了庆祝我们的爱情，跟我的爸爸妈妈举办一场派对。”

他哈哈大笑起来。“我们应该私奔的。去巴黎。去拉斯维加斯。现在还有人私奔吗？”

“我会没事的。”她说着，把那堆婚礼杂志收起来，走进厨房，把它们丢进洗碗槽下放可回收垃圾的垃圾桶里，发出“砰”的一声响，叫人听着就过瘾。她不再需要那些东西了。

“走，咱们出去。”丹站起身来。

“出去干什么？我们本来是准备叫泰国菜，在家里看电视的。”

“去它的电视吧！”丹说，“去它的发言稿，去它的全世界。咱们穿上大衣，到外面逛逛。叫辆出租车，去音乐厅。”

“当真？”

“当然。”他一边说，一边穿鞋，“你要是想喝一口我的马提尼，我也会装着看不见。”

“嗯。”她说。丹说得对。她原本是想在家吃泰国菜看电视的，可是现在一点儿都不想。她想在这个寒冷的冬夜走出这间公寓。她想让人把饭菜端到她跟前，等她吃完把脏盘子收走。她想坐在拥挤的餐馆里环顾四周，猜测周围的人们过着什么样的生活。她想坐在出租车里，坐在丹身旁，坐在自己深爱的人旁边，想着自己爱他，并对此感到神奇；想着他们制造了一个人类，这真是个奇迹。她不在乎胳膊上的蝴蝶肉，不在乎自己穿什么，不在乎会不会碰到熟人了；她这会儿只想在洗碗池洗洗手。然后，她穿上大衣，他们出门了。她甚至都没朝门口的镜子里扫一眼。