迪文小说

乔西威尔斯（第2页）

——哭包，你他妈扯什么呢。

——怎么了？怎么了？

——同胞，我记得我的啤酒还有大半杯呢。

——谢谢你告诉我。

——逼眼儿，你喝我的啤酒了？

——别那么瞪我，好像你在喝它似的。奶奶怎么说的来着？先下手为强后下手遭殃。

——奶奶有没有说你喝我的酒有什么后果？

——说正经的，你去哪儿了？

哭包比平时还能说。也许是因为身处酒馆，酒精放松了所有人的舌头，只有我除外。他知道我不喜欢他在我们正办事的时候喝得醉醺醺的。他会说白粉挫掉了酒精的锋刃，但这种屁话不是听犯藏毒罪进监狱等大使馆来接的白人说的，就是从电影里学来的，他根本不知道那是什么意思。在这个国家，就算没架可打，他也会无事生非。他比出卖耶稣后的犹大还要多疑。

——喂，乔西，外面是你的达桑吗？看那边的男人。三点钟。

——啥，你他妈在说什么？和我的达桑又有什么关系？

——那个男人，三点钟。

——我要说多少遍，你才会不跟我放那种美国电影屁？

——随便你，逼眼儿。你背后靠右的男人——别回头。高个子，黑皮肤，不好看，嘴巴噘得像鱼唇，在吧台上，但不和任何人说话。他朝咱们看了三次了。

——也许他喜欢你。

哭包恶狠狠地瞪我。我有一瞬间以为他要说点什么蠢话，让我好好收拾他一顿。哭包已经赢得了为所欲为的权力，甚至包括鸡奸的勾当。他会没完没了说操屁眼，好像那是《伊索寓言》，或者什么谜语或诗歌。他会给它改头换面，说那是希腊人的癖好——他的原话，不是我的，我他妈完全不知道他说希腊人是什么意思。但他喜欢说不代表他希望别人对他说。有人告诉你一些关于你的事情，哪怕你自己早就知道，也会弄得大家不愉快。

——哥们儿，去操个屁眼人吧，他这么说。我忍不住要自寻死路。

——他在看我们。

——那是白粉告诉你的。他当然在看我们。整个酒馆里只有他我看得目不转睛。他心里的念头是这样的。他和所有人一样，认出了我，然后认出了他。他坐在那儿就开始想，他们来是为了做掉谁，他们再过多久就会动手？我是应该安安静静地坐着，还是应该像傻逼似的拔腿就跑？我都不需要看，就知道他肯定一只手拿着酒杯，另一只手在敲吧台。我只要一转过去，他就会扭头看别处，看着，一、二、三……转。

——哈哈，他碰翻了酒杯。同胞啊，说不定是警察。

——你就别摸你的血逼枪了。你有二十二天的圣诞假，这段时间就别往枪上刻印子了。

哭包恶狠狠地瞪着我，忽然笑了。哭包的笑真是无与伦比，刚开始就像在喘息，但突然之间——你都想象不到那股力气是从哪儿来的——喘息迸发成了整个酒馆里最响亮的声音。是谁告诉这个小个子黑人他可以这么笑的？笑声回荡在整个酒馆里，其他人不知道为什么，也跟着笑了起来。