1
到现在为止,我给你讲了很多发生在过去的故事——很多发生在很久很久以前的故事。
现在我将告诉你,以后会发生什么。
我将告诉你,一切将如何结束,一切又将如何再次开始。我接下来要讲的故事,是关于黑暗的日子和隐藏的事件,他们和地球的终结、和众神的末日紧密相关。仔细听好,你会获益良多的。
这是让我们明白末日在即的唯一方式。它发生之时,将不再是神的时代,而是人的时代;它发生之时,所有的神都在熟睡,除了洞察一切的海姆达尔。他将目睹一切的开始,虽然他无力去阻止他所目睹的一切。
一切将始于冬季。
这是一个不一般的冬季。这冬天将来临,将持续,一个冬天将会接着一个冬天。春日不再到来,温暖也无处可寻。人们饥寒交迫,同时也怒不可遏。无论在世界的何处,残酷的战争都在席卷人世。
兄弟相杀。父子互戮。母女彼此背叛。姐妹们在战斗中反目成仇,并冷眼看待她们的子女相残。
这将是残忍当道的年代,是人化身豺狼、将彼此视作猎物的年代,是人和野兽毫无区分的年代。黄昏降临于世,人们居住的地方将成为废墟。它们会被火焰短暂地吞噬,然后以摧枯拉朽之势坍塌成为灰烬。
然后,当还剩下的人活得如野兽一般时,天空中的太阳会消失,就像突然之间被巨狼吞掉一般。月亮也会消失,从此无人能再见星辰。黑暗将弥漫在空气中,就如灰烬,就如雾气。
这就是芬布尔之冬,那诸神黄昏的前奏,那永无尽头的长冬来临之时。
风雪从四方袭来,狂野的寒风严酷寒冷,超越人的想象。那刺骨的寒冷能让你的肺在吸气时因寒气而疼痛,让你的眼泪在眼睛里被冻成冰。最绝望的是,再不会有春天来化解这严寒,没有夏季,没有秋季。只有冬天,一个接一个的冬天,单调地轮换。
在那之后,大地震就来了。山摇地动。树木倒下,人们仅存的栖身之地也被毁掉了。
地震是如此凶猛,所有的锁链和镣铐都将被震碎。
所有的。
巨狼芬尼尔将从镣铐中挣脱。他将张开血盆大口,他的上颚顶到天顶,下颚顶到大地。他吞噬一切、毁灭一切。他的眼睛和鼻子里都喷出熊熊烈火。
巨狼芬尼斯所到之处,毁灭之火也紧随其后。
然后是大洪水。海水上升,冲向大地。致命的米德加德巨蛇耶梦加得,会在震怒中翻滚,兴风作浪,它游得离海岸越来越近,向外喷射着烟雾状的黑色毒液。所有吸入它毒液的海鸟都将难逃一死。
米德加德巨蛇兴风作浪之处,海洋中不再存在任何生命。鱼、鲸、海豹和海怪腐烂的尸体将一波波地被海浪冲上来。
所有见到芬尼尔和米德加德巨蛇这对兄弟、这对洛基之子的人,都难逃一死,无一幸免。
这是一场大终结的开始。被雾笼罩的天空会被劈开,随着孩童尖叫一般的声音,穆斯帕尔之子们从天际降下来。他们紧随巨炎魔苏尔特之后,他握着他的火焰之剑。那把剑的火光异常刺眼,没有凡人能直视它。他们将骑着马跨过彩虹桥比弗罗斯特,随着马蹄踏过,彩虹颤抖,曾经明亮的七彩之色渐渐暗淡成炭灰之色。
绝世的彩虹就此不再。
山崖也会震动着倒入大海。洛基,从地底逃出桎梏的洛基,将成为这艘死亡之船纳吉尔法的掌舵手。这艘船是自古以来最大的一艘:它是由死人的指甲制成的。纳吉尔法在洪水肆虐的大海上航行,它的船员向外看去,只能看到死物,在海面上漂浮的腐烂的死物。
洛基是这艘船的舵手,但船长是赫列姆,冰霜巨人的首领。所有存活的冰霜巨人都跟随巨大又残忍的赫列姆。他们是赫列姆在最后一战中的战士。
海拉的军团组成了洛基的战队。因不堪的死因、令人羞耻的缘故而死的亡灵,会重返人间,这些死尸将横扫大地,誓将一切生灵和心怀爱意的事物摧毁。
巨人们、复活的死尸还有穆斯帕尔之子们,三方将最终聚集在一片被称作维格利德的战场上,也就是暴战旷野。维格利德十分广袤,长宽皆有三百里。巨狼芬尼斯会奔向那里,米德加德的巨蛇也会在洪水肆虐的海中游到维格利德的附近,然后它将勉力翻身上岸——当然,它无法完全上岸,它的头和大概一里多长的蛇身会在岸上。它身体的大部分仍然沉浸在海水之中。
他们会列出战斗的阵型:苏尔特和穆斯帕尔之子们在烈焰中;海拉和洛基的战士们会从地下出现;赫列姆的冰霜巨人军队也会在那儿,他们所站立之处,地上的泥都会凝固成冰。芬尼尔和米德加德的巨蛇也都在其列。那一天,人们所能想象的最可怕的敌人,都会在那儿候战。