迪文小说

第四部 12（第1页）

手机响起时，布瑞德利正在下东城的一家酒吧。不是那种时髦人士群集、有tapas小菜和“品尝菜单”的地方，而是墙壁被香烟熏黄、供应的酒烈得你脚趾都要卷曲起来的那种。这是旧日纽约的最后遗迹，换句话说，就是警察爱的酒吧。

班是去参加一个老警察的退休欢送会，由于那个警察的人缘太好，那家酒吧又太拥挤，因而他唯一能逃离人群和噪音的地方，就是店外的街上。于是，当他被征召加入间谍世界的第一线时，正拿着一瓶长颈啤酒站在细雨中。

“你在哪里？”他问。

“在一架中央情报局的飞机上，正经过约旦上空。”我说。眼前没有必要隐瞒，我就是要他震惊，要他听到召唤。

“一等你挂掉电话，”我说，“就打电话给你之前一直帮忙传话过去的那个人。他的名字是大卫·麦金利，是国家情报总监。”

我听到布瑞德利猛吸一口气。“什么，我还以为—”

“别管你怎么以为了。这件事很重大，跟大卫说我急需要一个帮手。他会派直升机去接你到机场，然后让你搭公务专机。”

“我要去哪里？”他问。

“博德鲁姆。麦金利会安排相关文件—你是纽约市警局的警探，要来调查英格丽·柯尔的谋杀案。”

“谁是英格丽·柯尔？”

“就是你们在东城旅店发现的那个死者。”

“你怎么—”

“稍后再谈。”我说，一边感谢上天安排卡梅隆和那位冒牌英格丽：她们所犯的罪，让我有名义来到土耳其，而且至少给了我们一个机会。

“我会去机场接你，”我说，“还有，务必带着你的佩枪。”

在六英里的高空上，飞机转向博德鲁姆，气流终于减弱了。要是一切都按照计划，我想布瑞德利应该用不到那把枪。不过事情从来就不会完全按照计划来的。