电话铃声响起时,布瑞德利正在睡觉。他让电话响两声后转到录音机,但当大门对讲机的铃声也被按响时,他觉得自己只好去接了。楼下大门前有个陌生的声音传来,叫他立刻去接他家那个该死的电话。
玛西站在旁边,布瑞德利拿起听筒,听到对方说一辆车在外头等他,他得立刻前往下城的联邦调查局总部。他想问清楚到底怎么回事,但电话那头的男子不肯说。
此时是凌晨两点,他穿上迪赛牛仔裤和长袖运动衫,被载到我几个月前去过的那栋乏味大楼的十一楼。一名夜班探员带他到一个空荡的隔音房间里,里头只有一张椅子和保密电话线路。然后那人离开了,把门锁上。电话铃响,布瑞德利接起来,听到电话另一头传来我的声音。
我告诉他时间紧迫,所以他得认真听。“我的名字是布洛迪·威尔森,我是联邦调查局的探员。懂了吗?”我让班有时间思考一下,让他以自己的步调接受这件事。
我说,过几个小时,我就要去博德鲁姆,然后向他简报了一下道奇的死亡。他立刻问起这件事和东城旅店命案的关联,但是我打断他—我们主要的目的不是调查那件命案。我告诉他我会从土耳其打电话给他,他的责任就是仔细听我讲的一切,然后打下头这个十位数的电话给某人,转达我所说的。
“绝对不能把我的电话录音—任何情况都不行。只能用脑袋记,或者用笔写下来。”我说,口气严厉得没有必要,但我很担心。如果他用录音装置,土耳其的监听系统就会侦测到,这可就会引起他们的高度警觉了。
“你可能会被要求传送讯息给我。步骤一样,好吗?这个十位数的电话是—”
我才念到一半,他就打断我。“这个号码错了,”他说。
“不,没错,”我不耐地说,我也累得像狗一样了。
“不可能没错,斯科特—我是说,布洛迪—没有这种区域号码。”
“有的。”
“不,我跟你说—”他想跟我争辩,但我阻止他。
“那是区域号码,班!只是大家不晓得而已,好吗?没有人晓得。”
“啊,”他说,然后我把号码念完。我没告诉他,但他现在有了美国情报总监高度保密的手机号码了,这号码只有五个人知道,其中一个是
总统。
现在,班也加入大人物的行列了,只是他还不晓得。