迪文小说

第17章 第二号人物（第2页）

贝利亚望着十四格格，微笑着说了一个词，接着示意翻译。

身后的翻译一愣，然后没敢犹豫，马上用汉语说道：

“公主殿下。”

听他们叫自己“公主殿下”，十四格格也颇为意外。考虑到对方的身份，一个称呼不当，都是非常危险的。难道……这是经过斯大林授意的？

贝利亚继续和善地微笑说道：

“公主殿下，请你不要见怪，我和叶诺夫同志不一样，我不是来审问你的，我是来看望你的。请你不用担心。”

十四格格听完翻译，依然是盯着他，不过没有说话，只是点点头。

贝利亚微笑道：

“你有什么需要，尽管和我说。”

十四格格又点了点头，还是没说话，脑中猜测着他是什么意思。

贝利亚往前坐了一下，温和地笑道：

“公主殿下，你要知道，叶诺夫同志是被斯大林同志委派来审问你的，因此不得不对你严厉一点。他有他的难处，希望殿下能理解。……不过我呢，呵呵……”

十四格格慢慢眯着眼睛，盯着他，等他往下说。

贝利亚微笑道：

“我是斯大林同志派来，嗯……帮助你的。”

十四格格听着翻译，猜测着他话里的意思，依然只是看着他，自己并不露出任何表情，让他继续说。

贝利亚从十四格格脸上看不到任何反应，便笑道：

“嗯，公主殿下，你有什么要求吗？可以对我说，我尽量帮你。你看，这样对大家都没好处。……你要知道，斯大林同志可能给予你的，比你想象的要多。你的出路，也远比你自己想象的要宽。”

十四格格嘴角微微上扬，露出一个浅浅的微笑。

贝利亚马上也报以一个更和蔼的微笑，俯低身子，侧过耳朵，表示仔细听着。

十四格格舔舔干裂的嘴唇，努力笑道：

“斯……斯大林同志……想要我吃饭？”

贝利亚听完翻译，转过脸望着她，笑容可掬地点点头：

“是啊。斯大林同志非常关心公主殿下的健康。他听说殿下的情况后，批评了叶诺夫同志工作作风粗暴，不讲究方式方法，特地派我过来，作为叶诺夫同志的助手，‘协助’他的工作。这个……你明白吗？”

十四格格看着贝利亚的眼神，慢慢猜测着其中的暗示含义。……根据斯大林一直以来的风格，难道……叶诺夫失宠了？他要完了？要贝利亚来“协助”他，其实是要整黑材料、借助十四格格之口把叶诺夫咬出来？给他扣一顶“间谍”、“叛徒”的帽子，然后逮捕？