迪文小说

第一部 3奥斯丁弗莱（第1页）

1527年

丽兹还没有睡。听到仆人迎他进门，她连忙走了出来，一条胳膊下搂着他的狗，小狗挣扎着，一边呜呜地叫。

“忘了自己住哪儿了？”

他叹了口气。

“约克郡那边怎么样？”

他耸了耸肩膀。

“红衣主教那儿？”

他点点头。

“吃过了？”

“是的。”

“累了吧？”

“也说不上。”

“来一杯？”

“好的。”

“莱茵白葡萄酒？”

“行啊。”

墙板上过油漆，泛着柔和的绿色和金色亮光。他走进房间。“格利高里——”

“——的信？”

“嗯。”

她把信和小狗交给他，自己转身去拿酒。她坐了下来，自己也端起一杯。

“他向我们问好。好像我们只有一个人似的[1]。拉丁文真糟糕。”

“哦，是嘛。”

“嗯，你听。他希望你很好。希望我很好。希望他两位可爱的妹妹安妮和小格蕾丝很好。他自己很好。由于时间关系就此搁笔，你们的孝顺儿子，格利高里•克伦威尔。”

“孝顺？”她说，“就这样吗？”

“那儿就是这样教他们的。”

小狗贝拉轻咬着他的指尖，那双无邪的圆眼睛犹如两颗奇特的小月亮，亮晶晶地望着他。丽兹虽然劳累了一整天，看起来精神还不错；在她的身后，蜡烛又直又长地挺立着。她戴着他新年时送给她的珍珠和石榴石项链。

“你比红衣主教好看，”他说。

“这是一个女人所得到的最小的恭维了。”

“从约克郡回来的时候，这话可让我想了一路。”他摇摇头。“好了！”他把贝拉举到空中；小家伙开心地踢着腿。“生意怎么样？”

丽兹制作一点丝绸饰品。文件封口上的丝带；宫廷里夫人小姐们用的精美发网。她很有时尚眼光，还在家里招了两名女学徒；不过像往常一样，她抱怨起了中间商，以及丝线的价格。“我们该去热那亚，”他说，“我会教你直视供货商的眼睛。”

“我倒是愿意。可你永远都无法从红衣主教那儿脱身。”