萧瑟的仲冬
寒风悲叹,大地冻结如铁,
湖泊凝如水晶,大雪降临,
雪花纷飞,在萧瑟的仲冬。
永恒的季节。
——克里斯蒂娜·罗塞蒂
克里斯蒂娜·罗塞蒂,ChristinaRossetti,1830-1894,英国维多利亚时代的著名女诗人,“先拉斐尔派”著名画家但丁·加布里耶尔·罗塞蒂的妹妹。主要作品集有《妖魔集市》(1862)、《王子的历程》(1866)、《赛会》(1881)。其诗作平易、纤巧,哀婉动人,富于音乐节奏感。?????