“她懂?”这时康熙镇静地抬起头,不可思议地看着我。
“回皇上,奴婢稍微懂得些。”我小心地回答。
“没想到,你还是个才女,会作曲,还懂英语!”此时康熙此时赞赏的目光代替了原先那种慵懒的神情。
“皇上夸奖了!”
“起来吧!”
“谢皇上。”
“去准备一下,明天老8带你上早朝。你当翻译。”
“奴婢遵命。”
**************************************
太和殿:
胤禩带着我来到这里。我不得不说,这个上早朝的场景真的很壮观。一个小太监又比又画地带着那个使节来到朝上。
“Hello; I am your translation。 This is our Tianzhao the Huangshang(你好,我是你的翻译。这是我们天朝的皇上。)”我走上去对那个使节说。
“Huang Shang seen(见过皇上。)”那个使节吃惊地看了我一眼之后,随后又用英语给康熙请安。
“皇上,使节向您请安。”我把使节的意思告诉了康熙。
康熙也吃惊地看着我,“告诉使节,免礼了!”
“遵旨。”我转过身,对使节说:“We tell you Huang Shang…free ceremony(我们皇上告诉你,免礼。)”
“Xie Huang Shang。 I have to represent our country Tianzhao sent us a gift; Zhuhuang on Wanshouwujiang(谢皇上。我这次代表我们国家给天朝送来了我们的礼物,祝皇上万寿无疆。)”
“皇上,使节说他代表他们的国家送来了礼物,祝您万寿无疆。”我又把意思告诉了康熙。这样虽然很累,不过我总算觉得我没白学英语。
“朕谢谢他们的礼物,朕也送些礼物给他们,也祝他们的皇上万寿无疆。”康熙自然很高兴啦,乐呵呵地说道。
“Huang Shang said thank you for your gift; Huang Shang also by some gifts back to you; I wish you the Huangshang Wanshouwujiang(皇上说谢谢你们的礼物,皇上也回增一些礼物给你们,也祝你们的皇上万寿无疆。)”
“I thank you on behalf of our countrys gift Huangshang(我代表我们国家谢谢皇上的赠送。)”
“Not polite(不用客气)”
****************************
从太和殿出来,胤禩拉着我的手高兴的说:“心儿,没想到你的英语说得那么好啊!今个儿满朝文武都夸奖你呢。”
我不好意思了,本以为英语到古代没什么用处了,没想到今天派上了用场,实在是高兴!到现在为止,我觉得我自己天生仿佛就是为了穿越的!每一项本事都在这里派上了用场。
第三十章:巧合生日
过了几天,随着那个使节的归去,大家也淡忘了这件事情,我也如此。我本不应该参与这种事情的,实在是无奈才如此。
康熙40年是很平静的一年,像没有一丝波浪的湖面,一旦扔出一快石头,那湖面泛起的波汶将会显得更加大。看惯了平静的湖面,突然一下子看到充满波浪的湖面,将会觉得恐怖。我很清楚,这个看似平静的皇宫暗藏的杀机,几年后,将在这里进行着一场为了权利而斗的生死较量,而我,也只能毫不犹豫随胤禩卷入其中。
3月,伴着积雪的融化和春天的香味到来了。我的心情也十分好!因为3月29日是我的生日!我在现代的生日!每到这天,不管遇到什么不顺心的事,我都很高兴,而且更值得庆幸的是,本来胤禩要随康熙巡幸永定河,3月20日就要起程,可不知道康熙突然把起程的日子延后了,要到4月才起程,这样我生日的时候胤禩就能在我身边了!
29日这天,我很早就起来了,忘着窗外蔚蓝的天空,我特别开心。我打算干完今天的活后向良妃请假出宫玩去!其实我也不必这么兴奋,我穿到这里后,这个生日已不属于我了,是属于现代的吟芯了!而我现在,是钮祜禄·吟心。
我从天刚亮忙到天大亮,然后去伺候良妃用膳。