“你最后一次见到它具体是在什么地方?”奥莉薇亚问他,肾上腺素在体内冲激。她把艾斯留在了小木屋外面,让它在岸边的柳树林中自己嗅一嗅气味。一般来说艾斯不会跑远,而是会在门口露台的小窝里乖乖等着。
“我妻子和我去那一片沼泽地散步了——离开之前的最后一次远足。我们已经全部打包收拾好了。”他的手在口袋里插的更深了,抬起头看了看天空。“现在雪真的开始下大了。”
“我的狗究竟在哪儿?!”她再次问道。
“就在沼泽地旁边的小路上。我们在那边听到了激烈的吠叫声,然后就看到了一只看起来像是德牧的动物追着什么东西过去了,接着就传来一阵哀鸣。我觉得他可能是去了湖东边的什么地方。当时我们往里面走了一点,但是没有见到它的踪影。我们现在必须得离开了,只是我想先找到你,让你知道这件事。”
该死。艾斯的视力不好。她一直都担心发生这样的事情。
“你能带我去那里吗?”
“我们现在急着要走,不然雪太大了——”
“求你了。”
他看起来十分矛盾。
“托莉,”她用手臂圈住这个孩子的肩膀,语速很快的问道:“你父亲现在在哪里?”
“在小木屋里。他一个人在屋子里睡觉。”
“好吧,现在你和我一起去旅馆,然后我去找艾斯,你和迈伦待在一起,好吗?”
“我也想帮忙,”她说着挽住了奥莉薇亚的胳膊,绿色的大眼睛里全是绝望。这双和她一模一样的眼睛,她的女儿。奥莉薇亚深深地望进托莉的眼里,嗓子发紧。
“不,我想让你和迈伦待在一起。有艾格帮我就够了。”她看着眼前这个高大的男人,他压低的棒球帽遮住了眉眼,帽檐上落满了雪花。“你带我去艾斯不见的地方吧,”她说。“晚几分钟开车走也没关系,不会影响的。”
他又抬头看了看天空,然后瞟了一眼已经开始积雪的露天平台。
“拜托你了,”她哀求道。“只用给我指一下路就好了,我马上就回来,要先把托莉送到旅馆去。”
“好吧,可以。我把车停在树林那边了。我们所有东西都收好打算离开了,我要先去和我妻子说一声。”他凝视着托莉道,“我会去沼泽的小路那边等你。”
迈伦把一张纸拿近了一点,手里的笔费力地在上面落下。他想要给柯尔写一封信,向他道别,也为自己这么多年来一直给他的压力说抱歉。他想说自己其实很爱他,告诉他自己已经原谅了他。但是一阵剧痛突然袭来,他整个人痛苦地蜷在了一起。虽然冰冷的雪花和寒风不停地从大开的窗子外面卷进来,他的眉间还是渗出了一颗颗汗珠。
他颤抖着丢掉了笔,伸手抓起一把药片。他知道自己大限将至,所以必须在现在就做完这些事。不然等到被送进医院之后,他就只能变成一个用机器维持着生命的废人,再也不能亲口对自己的儿子说出原谅。如果他先吃下这些药,那么可以争取到一段不再颤抖的时间,足够自己给儿子写一封信了。他打开窗子是为了让格蕾丝进来。他能从寒风中清楚地感受到她的存在,能感觉到她正张开双臂呼唤着自己。
“迈伦!”
他心中一震,抬起眼来,原来是奥莉薇亚。她和波顿的女儿两个人浑身湿透地站在图书室门口。
“迈伦——发生什么了?”她大步冲到他身边。
“你没事吧?”她伸手扶住他,“你想吃药吗?”
他点点头。
她打开药瓶,倒出两片药片放在手心,把它们喂进了他的嘴里,然后把一杯水递到了他的唇边。他费力地把药片吞下去。“还要……两片……拜托了。”
她犹豫了,与他对视了良久,然后又倒出了两片药片,帮他吞了下去。
“托莉,”她有些严厉地道。“你能去把窗户关上吗?”她蹲下身子,双手搭在他的膝盖上。他一直疼爱着的美丽的奥莉薇亚啊。他想伸手摸摸她的脸颊,但是疼痛却让他抬不起手来。
“我需要你,迈伦。我现在需要你帮我个忙。你能帮我吗?”
她神情中的一些东西让他的神志又回来了一些。他的视线滑向站在窗边的那个小女孩,她的身子正在不停地颤抖,面色惨白。有什么地方不对劲。太不对劲了。
他点点头,感觉到止痛片慢慢起了作用。也许这一次没那么严重,也许他还能多撑一会儿。
“听我说——我得在雪积起来之前把艾斯找回来。我觉得它可能是跑到了沼泽那一片的堤岸下面上不来了。我想让你帮我照看一下托莉,只要陪着她就行了。”
她瞥了一眼那个孩子,然后又把目光转回了迈伦,显然是在担心药到底能起到什么作用。
“她有些东西我想让你看看,迈伦。很重要的东西。拜托了,如果你有空的话就读一下吧。只用陪着她就好,别让她一个人待着——也别让任何人进到房子里来,知道了吗?”她犹豫了一下道。“就算是她父亲也别让他进来。”
“发生什么事了,奥莉薇亚?波顿怎么了?”