人间的帝王在哪里出现,侍卫们便把那里的人群驱散。我的君主呵,当你来临时,
整个世界都追随在你后面。
60
和着晨曲,他轻叩我们的房门,带来了朝阳的问候。
我们和他一起,将牛群赶到牧场,在树荫下吹响短笛。我们失去了他的踪迹,却一
次次在赶集的人群中找到他的身影。
在一天最忙碌的时刻,我们也会蓦地看见他,坐在路边的草地上。
和着他的鼓点,我们前进,
伴着他的歌声,我们起舞。
以我们的欢乐与悲伤打赌,将他的游戏进行到底。
在我们的小船上,他是舵手。
我们和他一起,在惊涛骇浪上颠簸行船。
日暮时,我们为他点起灯火,等待着他。
61
赶到他和工人一同劳动的地方去,做他志同道合的朋友。
在他游戏的地方,坐在他的周围,做他的同伴。
追随他前进,让你的脚步踏着他的鼓点敲击的韵律。
冲入人群密集的集市——那生死的集市,
因为他正和人们在一起,在那喧嚣骚乱的中心。
不要在穿过铺满荆棘的荒凉山路上惊恐动摇,
因为步步都能听到他的召唤,我们知道那是爱的呼声。
62
清晨,你庙宇里的钟声响了,善男信女带着奉献的鲜花,沿着林间小路,快步走来。
我却躺在树荫下的草地上,听任他们匆匆走过。
我想,我这样懒散是正确的。
因为那时,我的花儿正含苞欲放。
黄昏时,鲜花怒放了,我正好去做晚祷。
63
我主的道路静静地横在我的门前,它唤起我心中的热望。它向我伸出召我走近的手
臂,它的沉默召唤我走出家门,它的无言的恳求吻着我的双足。
我不知道它将把我引向何处,是无边的喜悦,是意外的收获,还是莫测的危难?
我也不知道它迤逦蜿蜒,何处是终点——
可是,我主的道路静静地横在我的门前,它唤起我心中的热望。
64
日暮黄昏,我来到我主的门前,旅伴们问——