迪文小说

16 露西安娜（第1页）

在盟军军官夜总会，约塞连发现露西安娜独自坐在一张桌子旁，把她带到这里来的那个醉醺醺的澳新军团少校真是愚蠢得可以，把她撇下不管，自己跑去吧台跟那些唱歌的朋友粗俗下流地混在一起了。

“好吧，我来跟你跳舞，”约塞连都还没来得及开口她便说道，“但是我不会让你跟我睡觉。”

“谁说要跟你睡觉？”约塞连问她。

“你不想跟我睡觉？”她惊奇地叫喊起来。

“我不想跟你跳舞。”

她抓起约塞连的手，把他拖进舞池。她跳得比约塞连还要糟，不过随着合成的吉特巴舞曲的节奏，她跳得那么欢，那种无拘无束的快乐约塞连还是头一次见到。终于他觉得双腿倦怠又麻木了，这才猛地把她拉出舞池，朝那张桌子走去。他本来要搞的那个姑娘还坐在桌边，已经有些醉意了，她一只手搂着阿费的脖子——纯白镶花边的乳罩下边，橘黄色绸衫依旧懒散地敞着——一边卖弄地同赫普尔、奥尔、小桑普森和饿鬼乔说着肮脏的下流话。他正要走上去，露西安娜冷不防把他使劲一推，远远走过了那张桌子，这样他们还是单独在一起。她个子很高，朴实自然，浑身洋溢着活力，一头长发一张俏脸，是个丰满结实、讨人喜欢、善于卖弄风情的姑娘。

“好吧，”她说，“我就让你给我买晚餐吧，但是我不会让你跟我睡觉。”

“谁说要跟你睡觉？”约塞连惊奇地问道。

“你不想跟我睡觉？”

“我不想给你买晚餐。”

她拖着他离开夜总会来到街上，下了一段台阶便走进一家黑市餐馆，里面全是欢快活泼、叽叽喳喳的迷人姑娘——她们好像全都互相认识——还有跟她们一起来的神情不大自在的各国军官。食物精美而昂贵。走廊里熙熙攘攘，全是红光满面、兴高采烈的产业主，他们个个身材矮胖、脑门秃亮。餐厅里面更是一片喧闹，不时掀起一阵阵吞没一切的开心和热情的巨浪。

露西安娜双手齐上，整份餐食三下两下就扫荡一空，连看都不看他一眼，那种粗野的举动倒给了约塞连极大的快感。她吃得像一匹马，直到最后一只碟子也干净了，这才带着完事的神情放下银制刀叉，然后一脸酒足饭饱后的矇眬与餍足，懒洋洋地倒在椅子里。她微笑着，满足地深深吸了一口气，一边拿让人酥软的眼神脉脉含情地打量着约塞连。

“好吧，乔，”她说，鲜亮的黑眼睛困倦而充满感激，“现在就让你跟我睡觉吧。”

“我叫约塞连。”

“好吧，约塞连，”她自悔失言地轻轻一笑，答道，“现在就让你跟我睡觉吧。”

“谁说要跟你睡觉了？”

露西安娜愣住了。“你不想跟我睡觉？”

约塞连肯定地点点头，他大笑着，一只手从她的裙子下伸了进去。姑娘大吃一惊，睡意全消。她连忙将两腿从约塞连身边收回，屁股也迅速转了过去。她满脸羞红，又惊又窘，忙将裙子拉下，同时一本正经地偷偷瞥了餐馆好几眼。

“我会让你跟我睡觉的，”她慎重地解释道，神态里有一丝担忧和放任，“但不是现在。”

“我知道。等我们回房间的时候吧。”

那姑娘摇了摇头，不信任地看着他，两个膝盖还是并得紧紧的。“不行，我现在必须回家见妈妈了，因为我妈妈不喜欢我跟当兵的一起跳舞，不喜欢让他们带我出去吃饭。如果我现在还不回家，她会对我非常生气的。不过你可以把住址写下来给我。明天一早我去法军办事处上班之前，会先到你的房间来跟你快快做一把。明白吗[1]？”

“胡说！”约塞连愤怒而又失望地叫了起来。

“胡说是什么意思[2]？”露西安娜一脸茫然地问道。

约塞连突然大声笑起来。最终，他用富于同情、和颜悦色的语调回答道：“这话的意思是，不管我接下来必须带你去什么鬼地方，我都愿意护送你去，这样我就可以及时回到夜总会，赶在阿费和他找的那个漂亮妞离开之前，找机会打听一下，兴许她有一个跟她一样的姨妈或者朋友呢。”