迪文小说

第30部分（第1页）

“坐到那边，”他说道，手指着一张椅子。“不要踩着毛巾。”

巴尔避开毛巾，在椅子上坐了下来。马蒂斯转过身去，面对窗子。他的皮肤跟古铜色的皮革一样。他的光脚上一条条青筋凸出。他的脚指甲又长又黄。此人是个怪物。

“你想要什么？”他平静地对着窗子问道。

“总统派我来的。”

“不是总统，是弗莱彻·科尔派你来的。我不相信总统知道你在这里。”

他也许不是怪物。他讲话时全身的肌肉纹丝不动。

“弗莱彻·科尔是总统的参谋长。他派我来的。”

“我知道科尔。我也知道你。我也知道你那个小分队。好吧，你要什么？”

“你看过鹈鹕案情摘要了吗？”巴尔问道。

他的身体连动也不动一下，“你看过没有？”

“看过，”巴尔赶快回答说。

“你相信它是真的吗？”

“也许是真的，所以我就到这里来了。”

“科尔先生为什么对鹈鹕案情摘要那么关心？”

“因为有两个新闻记者已经听到了风声。如果案情摘要是真的，我们需要立即知道。”

“这些记者都是谁？”

“《华盛顿邮报》的格雷·格兰瑟姆，他是第一个听到风声的人，他知道的情况比任何人都多。他正在加紧打听，科尔估计，他马上就要登出一点东西。”

“我们可以解决他，对不对？”马蒂斯对着窗子说道。“另外一个是谁？”

“《纽约时报》的里弗金。”

马蒂斯仍旧一动不动。巴尔朝那些白罩单和毛巾看了看。是的，他准是个怪物。这房子是消毒过的，一股酒精擦过的气味。也许他有病。

“科尔先生也相信摘要是真的吗？”

“我不知道。他对此非常关切，因此我才到这里来，马蒂斯先生。我们必须知道。”

“如果是真的又怎么样呢？”

“那我们就有麻烦了。”

马蒂斯终于动了一动，他把站立的重心移到了右脚，双臂交叉在瘦窄的胸前。但他的眼睛还是不动。远方是沙丘海滨燕麦草，但是见不到海洋。

“你知道我现在想什么？”他轻声说道。

“什么？”

“我想出问题的是科尔。他把摘要给了太多的人。他给中央情报局。他让你也看过。他这样做才真正使我感到不安。”

巴尔一时不知如何回答才好。这家伙居然暗示科尔故意散发摘要，简直是荒唐。问题就是你马蒂斯。你杀了两位法官。你惊惶失措，杀了卡拉汉，你是个贪得无厌的狗杂种，到手了五千万美元还嫌少。

马蒂斯慢慢转过身来看着巴尔。他眼圈发黑，眼睛发红。这和同副总统合影时的他已判若两人，不过那是七年前的事了，这七年中，他老了20岁，也许这些年来他已经走向了精神崩溃。

“事情都坏在你们华盛顿那帮笨蛋手里了，”他说道，嗓门稍稍高了点。

巴尔看不见他的正面。“摘要是真的吗，马蒂斯先生？我只要知道这一点。”

巴尔身后的一扇门开了，一点声音也没有。拉里没穿鞋，只穿一双袜子，也没踩在毛巾上面，轻手轻脚地向前走两步，便停下来。

马蒂斯踏着毛巾朝一扇玻璃门走去，将它打开。看着外边，轻轻地说道：“当然是真的。”他穿过这扇门，又慢慢地把门关上。巴尔目睹这个白痴蹒跚地沿着走道向沙丘走去。

他心里想，现在该怎么办？也许埃米尔会来找他，说不定。

拉里拿着一根绳子，慢慢向前移动。巴尔什么也没听到，什么也没觉到，当他知道的时候已经太晚了。马蒂斯不许这座凉亭里有血，所以拉里干脆勒紧他的脖子，使他透不过气来，直到他窒息而死。

……