迪文小说

Chapter 27 鼻涕虫俱乐部三（第2页）

「好了，这些人你们都认识吧？」斯拉格霍恩问哈利和纳威，「布雷司·沙比尼跟你们同一个年级，你们肯定认识——」

沙比尼既没有表示出认识，也没有打招呼，哈利和纳威这边也毫无反应。一般来说，格兰芬多和斯莱特林的同学都是互相仇视的。

「这位是考迈克·麦克拉根，也许你们以前见过——？没有？」

麦克拉根是一位头发粗硬的大块头小伙子，他举起一只手，哈利和纳威也朝他点了点头。

「——这位是马科斯·贝尔比，不知道你们是不是——」

贝尔比身材消瘦，神色紧张，他不自然地微笑了一下。

「——这位迷人的年轻女士告诉我，她认识你！」斯拉格霍恩终于说完了。

金妮在斯拉格霍恩身后朝哈利和纳威做了个鬼脸。】

“这老鼻涕虫，”小天狼星嗤笑着，“一如既往的嗅觉灵敏，估计接到教职的那一刻就在打听学生中家世显赫的几位了。”

“不过金妮为什么会在？”罗恩满脸困惑，“难道是因为我爸爸升职？”

“如果是那样，他肯定也会邀请你。”赫敏毫不客气地指出。

“也许金妮是在他面前展现了别样的魔法天赋。”卢平猜测道，“你的母亲就是这样一个例子，哈利。”

【贝尔比吃了一惊，随即接受了像是半只冷鹌鹑似的东西。

「我刚才正在对这位年轻的马科斯说，我当年曾有幸教过他的叔叔达摩克利斯，」斯拉格霍恩对正在传递一篮面包卷的哈利和纳威，「很出色的巫师，非常出色，他的梅林勋章绝对受之无愧。你经常看见你叔叔吗，马科斯？」

不幸的是，马科斯刚吃了一大口鹌鹑，他急于回答斯拉格霍恩的问题，咽得太快，脸一下子转成了猪肝色，呛得说不出话来。

「安咳消。」斯拉格霍恩用魔杖指着贝尔比，平静地说，贝尔比的气管似乎一下子就通畅了。

「不……不怎么见到他。」贝尔比喘着气说，他的眼泪都呛出来了。

「是啊，当然，我敢说他一定很忙。」斯拉格霍恩询问地看着贝尔比说道，「我想他准是下了不少功夫才发明了狼毒药剂吧？」

「我想是吧……」贝尔比说，在他确信斯拉格霍恩结束对他的审问之前，他似乎不敢再吃鹌鹑了，「嗯……是这样，他和我爸爸关系不太好，所以我实际上不太清楚……」

他的声音低了下去，因为斯拉格霍恩朝他冷笑了一声，转向了麦克拉根。】

“怎么这样，”赫敏小声说，“这又不是贝尔比的错。”

【正如哈利早就怀疑到的，这儿的每个人似乎都是因为跟某个很有影响的大人物沾亲带故才受到邀请的——只有金妮除外。在麦克拉根之后接受审问的是沙比尼，没想到他母亲竟是一位大名鼎鼎的漂亮女巫（从哈利得出的结论看，她曾经结过七次婚，每一位丈夫都死得很蹊跷，并给她留下了一大笔遗产）。接着轮到纳威，这真是非常令人不快的十分钟，因为纳威的父母都是著名的傲罗，被贝拉特里克斯·莱斯特兰奇和两个食死徒同党折磨致疯。对纳威的访谈结束时，哈利得到这么一个印象，似乎斯拉格霍恩对于纳威是否继承了他父母的禀赋还存有疑虑。】

房间里的气氛多了点凝重，哈利也想到了曾在圣芒戈看到的纳威的母亲，钻心咒给她带来了无可逆转的伤害，他稍微闭了下眼睛，才再次开口。

【「现在，」斯拉格霍恩说，他气派地在座位上挪动了一下，像一个主持人隆重推出一位大明星一样，「哈利·波特！从哪儿说起呢？我觉得，我们暑假的那次见面，我只是触及了一点皮毛！」

他沉思地端详着哈利，似乎哈利是一只肥墩墩的、美味多汁的鹌鹑，然后他说：「『救世之星』，他们现在这么称呼你了！」

哈利一声不吭。贝尔比、麦克拉根和沙比尼都盯着他。

「当然，」斯拉格霍恩仔细看着哈利说道，「多少年来一直谣言不断……我记得当年——是啊……在那个可怕的夜晚之后——莉莉——詹姆——你死里逃生——有人说你肯定拥有超常的力量——」

沙比尼轻轻地咳嗽一声，显然为了表示他对此感到怀疑和可笑。斯拉格霍恩身后突然传出一个怒气冲冲的声音。

「是啊，沙比尼，因为你太有天赋了……在装腔作势方面……」

「哦，天哪！」斯拉格霍恩快慰地轻轻笑了笑，扭头看着金妮——金妮正隔着斯拉格霍恩的大肚皮朝沙比尼怒目而视，「你可得小心点儿哟，布雷司！我经过这位年轻女士的车厢时，看见她施了一个绝顶精彩的蝙蝠精魔咒！我可不敢惹她！」】

气氛又松动了一点，“看来我的猜测没错。”卢平耸耸肩。