迪文小说

第49章（第2页）

世界仿佛坍塌了一般！真想融化进地板里去，难道又要被送回监狱！她四处寻找在公交车上帮过她的那几位妇女，可她们早出了边检站。她转身对着那位检查员，那人突然用英语问起话来。

“你的护照呢？”

安娜不自觉地露出听懂的样子——正准备开口回答，她突然意识到自己犯了错误。那个检查员也注意到了她的表情。

“你是哪里人？”

安娜没作声。

“你住哪儿？”

“伊朗。”安娜用波斯语答道。

那个检查员盯着她看了好一会儿，然后哼了一声，喊道：“卫兵，过来！快点！”

两个端着机关枪的卫兵瞬间把安娜围住了。检查员说她没护照，并且似乎听得懂英语。

“美国人？”一个卫兵问道。

检查员点点头。

“跟我来。”其中一个卫兵说道。两个卫兵抓住她，往边检站里头走去。安娜慌了，难道就这么前功尽弃了吗？

突然，一个身穿阿訇服饰的男子冲进边检站；他喘着粗气，额头上满是汗珠。他四处张望，看到安娜后皱了皱眉，赶紧跑过去拥抱她，同时冒出一大串波斯语。安娜听出了几个词。“欢迎！终于来了！你跑哪儿去啦？”

“你是哪位？”其中一个卫兵质问道。

那人放开安娜，先是后退了一步，然后又挺直身子，表情严肃起来。“晚上好。我是阿米尔。这是我侄女，我要带她去朝圣。非常抱歉，我找边检站的时候迷路了。”

那个卫兵扫了一眼自己的同伴，然后看了看那个阿訇：“你侄女怎么不会说波斯语？”他的眼神里满是怀疑。

“是的，是的。”阿訇的头摇得像拨浪鼓，仿佛不太理解这个问题一样。“她是法国人，”他指着安娜慢慢说道，以便她能听懂，“会说法语、英语和德语，不过她正在皈依伊斯兰教，真主保佑，不久就会说一口流利的波斯语了。”他安详地笑笑，“是这么回事，我是她叔叔。她妈妈是法国人，嫁给了我哥哥。他们刚刚回到伊朗，不过阿亚图拉在巴黎的时候，他们曾去拜访过他。他跟我们家人都认识。”

看到检查员瞪着安娜，阿訇赶紧站到她面前，用自己的身体作盾牌挡在两人中间。“我的乖侄女，你跑哪儿去了？”他用波斯语问道，“我早就在这里等你了。说实话，我昨天就到了。”

“都怪公交车，公交车来晚了，路上又走太慢。”安娜用法语回答。

他满意地点点头。

“谢谢，谢谢，”他一边说，一边朝两个卫兵狂点头，“……多谢照顾我侄女。”

“阿米尔，她没有证件，只有这封信。她的护照呢？”

“对，对，护照在她妈妈那里。”他瞥了一眼窗外正在西沉的太阳。“就快到祈祷的时间了，真主保佑，等明天我们准备好了再来。”他示意安娜跟他出去。

可卫兵并没有就此松开安娜，他们仍在商量着。

阿訇插话道：“兄弟们，我们把她从异教徒手中抢了回来，她将成为我们的一员，成为一个合格的穆斯林妇女。她已经在往圣路上走着啦。真主至上，让我继续教导她吧。”

卫兵们看向检查员，检查员又看了一遍那封信，抄下信中的名字，夹到笔记板中。安娜的心提到了嗓子眼，她需要那封信啊。可阿訇似乎镇定自若，两个卫兵也松开了手。阿訇抓住安娜的胳膊，拉着她走出了边检站。