迪文小说

迪文小说>三国演义英文版谁翻译的好 > 第9部分(第1页)

第9部分(第1页)

And Lu Bu promised his friend that he would do the deed and e over on the morrow。

So Li Su took his leave。 That very night; at the second watch; Lu Bu entered; sword in hand; into his masters tent。 He found Ding Yuan reading by the light of a solitary candle。

Seeing who came in; Ding Yuan said; 〃My son; what is afoot?〃

〃I am a bold hero;〃 said Lu Bu。 〃Do not think I am willing to be a son of yours!〃

〃Why this change; Lu Bu?〃

As a reply Lu Bu made one cut; and Ding Yuans head fell to the earth。

Then Lu Bu called the attendants and said; 〃He was an unjust man; and I have slain him。 Let those who back me stay。 The others may depart。〃

Most ran away。 Next day; with the head of the murdered man as his gift; Lu Bu betook himself to Li Su; who led him to Dong Zhuo。 Dong Zhuo received him with a warm wele and had wine set before him。

〃Your ing is wele as the gentle dew to the parched grass;〃 said Dong Zhuo。

Lu Bu made Dong Zhuo seat himself and then made an obeisance; saying; 〃Pray let me bow to you as my adopted father!〃

Dong Zhuo gave his newly won ally gold armor and silken robes and spread the feast of wele。 They then separated。

Thence Dong Zhuos power and influence increased rapidly。 He gave the lordship of Hu (an ancient state) and the rank mander of the Left Army to his brother Dong Min。 He appointed Lu Bu Lord of Luoyang; mander of Capital District; and Cavalry mander。 Dong Zhuo made himself Minister of Works; Grand mander; and mander of the Front Army。

The adviser Li Ru never ceased from urging him to carry out the design of deposing the young Emperor。

The now all…powerful Dong Zhuo prepared a banquet in the capital at which all the officers of state were guests。 He also bade Lu Bu post a pany of armed men right and left ready for action。 The feast began and several courses were served with nothing to distinguish that banquet from any other。

Then suddenly the host arose and drew his sword; saying; 〃He who is above us being weak and irresolute is unfit for the duties of his high place。 Wherefore I; as of old did Yi Yin and Huo Guang; will set aside this Emperor giving him the title of Prince of Hongnong; and I will place on the throne the present Prince of Chenliu。 And those who do not support me will suffer death。〃

Fear seized them in its grip and they were silent; all but Yuan Shao who said; 〃The Emperor was innocent of any fault; and to set him aside in favor of a moner was rebellion and nothing else!〃

〃The empire is in my hands!〃 cried Dong Zhuo。 〃When I choose to do this thing; who will dare to say nay? Think you my sword lacks an edge?〃

〃If your sword is sharp; mine is never blunt!〃 said Yuan Shao as his sword flashed out of the sheath。

The two men stood face to face amid the feasters。

When Ding Yuan by treacherous murder died;

The loss was great to Yuan Shaos side。

The fate of Yuan Shao will be disclosed in later chapters。

Main Next to Chapter 4 》》

Romance of Three Kingdoms … by Luo Guanzhong … Chapter 4

Chapter 4

The Deposition Of The Emperor: Prince Of Chenliu Bees Emperor;

Schemes Against Dong Zhuo: Cao Cao Presents A Sword。

Dong Zhuo was on the point of slaying Yuan Shao; but Li Ru checked him; saying; 〃You must not kill rashly while the business hangs in the balance。〃

Yuan Shao; his sword still unsheathed; left the assembly。 He hung up the seals of his office at the east gate and went to Jizhou Region。

Dong Zhuo said to Imperial Guardian Yuan Wei; 〃Your nephew behaved improperly; but I pardon him for your sake。 What think you of my scheme?〃

〃What you think is right;〃 was the reply。

已完结热门小说推荐

最新标签