「如果你们不准我飞过来,只需要说一声:“不准来!”我不会来的啊。我愿像狗一样落荒而逃,衬托你们的霸气。」
以前看过一个老笑话:说一个炮兵部队搞演习,有一发炮弹打歪了,士兵跑去找落弹点,一直找到一处菜地里。只见弹坑旁站着个农民,被炸得浑身漆黑,欲哭无泪地说:“老总,俺就是偷颗菜而已,你至于吗?”
这个笑话让我笑了很多年,但是今天想起来,忽然觉得想哭。
设想我坐在MH17飞机上。我只是想赶上旱季的尾巴,和女朋友到吉隆坡去旅个游,看看双塔、国会大厦和火车站。
为了省点机票钱和少住一晚酒店,我们特意订了一趟红眼航班,并为节约下来的钱欣喜不已。上飞机前我们分别给爸妈打电话,对他们的担心感到好笑,我们相信飞机不会总失联的。
然后,你们就用不知是导弹还是别的什么弹的恐怖东西,把我们打下来。我想像那个偷菜的农民一样,弱弱地问一声:你们至于吗。
我不知道你们是乌克兰人还是俄罗斯人,不知道你们是政府军还是反对派。
我真的不知道你们之间到底结了些什么梁子,不知道那些看上去长得差不多、都说斯拉夫语的人为什么要打来打去。不好意思,我真的不太爱看新闻,特别是时政新闻。说实话,其实我连乌克兰这个国家具体在哪里都不太清楚。
我更不知道你们打仗是为了捍卫统一还是争自由。我真的无意冒犯,我也冒犯不来。你们的梦想,我都尊重;你们的勇猛,我都钦佩,五体投地、卑躬屈膝地钦佩。
我只是想和女朋友去吉隆坡旅个游。我们没有去很贵的地方啊,我们没有订很贵的酒店啊。这只是我们作为凡俗人的小小的梦想。和你们拿着武器去追寻的伟大梦想比起来,它确实好渺小,好微不足道,但是我就是个平庸的人,有什么办法呢。
我不是存心飞越你们上空的——买票的时候他们只告诉我起飞的地方和到达的地方,没有告诉我中途会经过哪里,是五个国家还是六个国家,是山还是海,是平原还是河流。不懂地理是我的错,但是罪不至死吧。
就像中国有一部侠义小说,叫做《连城诀》,它是我读过的最悲怆的书。那个主人公狄云,一个乡下孩子,在故事的开头,他只是想穿上新衣服进一趟城,陪师妹开开眼界。那也只是个小小的梦想啊。
他根本不关心那些什么武林秘籍、宝藏地图该归谁,该归“五云手”万震山还是“陆地神龙”言达平。他完全不会干涉你们的龙争虎斗。事实上,如果你们不欢迎他进城,只需要喝一声:“不准来!”他也不会来的啊。
你们犯得着用那么大的毒计来害他,又栽赃又嫁祸,又剁手指又穿琵琶骨吗。
在那些复仇的故事里,有人迫害唐代斯,毕竟是因为他要当船长,影响了人家升迁;有人迫害亚瑟,毕竟是他沾上了青年意大利党的独立运动,影响人家社会稳定。可狄云那小小的梦想,招谁惹谁了呢?就像你们碾碎我小小的梦想,是想搞什么飞机呢?
如果你们不准我飞过来,只需要说一声:“不准来!”我不会来的啊;如果能给我一次机会,让我可以滚开你们的战场上空,永远不要来,我一定会做到的。我愿像狗一样落荒而逃,衬托你们的霸气。
可你们什么都没说,却用导弹、火箭弹或者什么弹,把我和女朋友打下来,让我们尸骨无存。
我真的希望,世界上能有一架安全的大飞机,装下我的小梦想。