迪文小说

第5部分（第2页）

H*e　you　seen　the　old　man

你是否看到那个老人

In　the　closed…down　market

当集市都已经关张

Kicking　up　the　paper　；　with　his　worn　out　shoes　

他穿破的鞋子，踏在零落的废纸上

In　his　eyes　you　see　no　pride

在他眼里你看不到尊严，也看不到人类的高尚

And　held　loosely　at　his　side

颤巍巍他的手里捏着一张

Yesterday’s　paper　telling　yesterday’s　news

昨天的报纸登着昨天的文章

So　how　can　you　tell　me　you’re　lonely

所以，你怎能说你孤单忧伤

And　say　for　you　that　the　sun　don’t　shine

还说，看不到自己的太阳

Let　me　take　you　by　the　hand　and　lead　you　through　the

streets　of　London

让我拉着你的手，走在伦敦街道上

I’ll　show　you　something　to　make　you　change　your　mind

你会改变你的颠倒梦想，只要跟我看看刚才的景象。

嘉羽没有去过伦敦，但他有一张好朋友从那里寄来的明信片。雨夜，电话亭矗立在空无一人的Bridge　Street上，地砖的边缘散发着凉意，映出背景里大笨钟孤独的身姿。灰白色调中，唯一的交通灯瞪着血红的双眼直盯着他看。收到卡片的那天，他居住的小城也在落雨。

歌声飘散开去，融化在风的尽头。头顶的玻璃幕墙层层叠叠，霓虹在上面扭曲了的形状，发出*的光。嘉羽站在那里，望着服装店门口促销的小姑娘单薄的衣裳，和她不停放在嘴边取暖的冻红的双手。雪花无声落下，无法打湿她的长发。

书　包　网　txt小说上传分享

《那不勒斯的九月》　第21节

尚平说，可能是记忆太深刻，直到今天，我一听到英文歌，脑子里反应出来的还是九月那首。

那是多久以前的事呢，嘉羽想。大一的暑假，天空高而清澈，云顺着天边划过，一溜烟便不见了踪影。空气中流动着炽热的土腥味，让他想起幼年在县城边上见过的热火朝天的土砖窑。所有人被强制军训，而军训，似乎永远都是在无聊的站军姿中度过，因为它既是正规训练内容，又是整肃军纪实施惩罚的最佳手段。他与尚平所在的二连被一个五短身材的南方兵管着，大鼻子小眼，操一口谁也捉摸不透的普通话。

至今，嘉羽闭上眼睛就能回到那天下午，空旷的训练场，教官的半截身体，趾高气昂地在人阵中穿梭。事情的起因是尚平松垮垮的腰带，教官让他吸紧肚皮，一口气在腰带里插了四个矿泉水瓶，有若干看客忍不住笑出声，于是所有人被株连。

一直站到对面工地也收了工，民工三三两两地蹲坐在马路牙子上，观望这边的风景。教官受到鼓励，开始理论介绍，讲解站军姿的最高境界。嘉羽看到他摇头晃脑地走过面前，小声打报告，教官挥挥手示意不要打断。嘉羽再张口时便没了力气，嘴唇翕动了一下，眼前一黑，瘫了下去。

再睁眼时尚平正在猛掐他的人中。教官心虚，慌张地让尚平送他回宿舍，其余人即刻开赴食堂补充营养。看着大伙像一片蝗虫般奔向食物，尚平笑得很诡异，然后仗义地从腰里拔出一瓶水递给嘉羽，说，演得挺像。

脱离了大部队，忽而得了自由，两人吃完饭决定四处游荡一番，但还未到操场中间便开始后悔。四面都是声嘶力竭的军旅歌曲和拉歌的吆喝声，他们看到许多人伸长了脖子，青筋曝出的模样，像一些藤蔓植物纠结在身上，不由得咽了口唾沫。只有远处跑道边的一圈人不那么聒噪，也没人张牙舞爪地指挥，细看去原来是独唱。