迪文小说

第10部分（第1页）

—而且——”

她停了下来。“班特里夫人来了。”

第9章

和班特里太大一起来的还有阿德莱德·杰弗逊。班特里太太走向亨利爵士，她喊道：“是你？”

“没错，是我。”他和善地握住她的双手。“B夫人，我无法告诉你我对所发生的一切感到多么难过。”

班特里太大机械地说：

“不要叫我B夫人！”然后继续说：“阿瑟没有来。他把整件事看得太严重了。马普尔小姐和我来这作点调查。你认识杰弗逊夫人吗？”

“当然认识。”

他们握完手后，阿德莱德·杰弗逊说：

“你去看过我公公了吗？”

“是的，去过了。”

“太好了。我们都替他担心。这件事对他震动太大。”

班特里太大说：

“我们去阳台上边喝边谈。”

他们四个人走到阳台的尽头，马克·加斯克尔正独自一人坐在那儿。

他们随便交谈了几句，等洒水一到，班特里太大便以她往日热衷于直接行动的热情切入主题。

“我们可以开始谈吗？”她说，“我的意思是，我们都是老朋友——除了马普尔小姐，而她对犯罪无所不知。还有，她愿意帮忙。”

马克·加斯克尔有些迷惑地望着马普尔小姐。他犹豫不定地说：

“你—一呃——写侦探小说吗？”

他晓得写侦探小说的那些人最让人难以相信。身穿过时的老处女服饰的马普尔小姐看上去尤其像这一类人。

“哦，不，我还没有那个本事。”

“她非常了不起。”班特里太大急切地说，“现在我不能解释，不过她确实了不起。好了，艾迪，我想知道一切。这个女孩到底怎么样？”

“嗯——”阿德莱德·杰弗逊停顿了一下，她看了看马克，然后略带笑意地说：“你真是直截了当。”

“你喜欢她吗？”

“不，当然不喜欢。”

“她到底怎么样？”班特里太太转而又问马克·加斯克尔。马克谨慎地说：“一个普通的淘金者。她对自己那一套很在行，把杰弗拴得牢牢的。”

他们两人都称杰弗逊为杰弗。

亨利爵士不满地看着马克，他想：

“不谨慎的家伙。说话不应该这样没有遮掩。”

他一直都对马克·加斯克尔存有一丝不满。这个男人有魅力，但是不可靠——说的太多，有时候爱自夸——亨利爵士认为不能太相信他。他有时候想康韦·杰弗逊是否会有同样的感觉。

“难道你们就不能做点什么？”班特里太太追问。

马克干巴巴地说：

“如果我们能及时料到的话。”

他看了一眼阿德莱德，后者脸色微红。他的那一瞥带有责备。

她说：